They Might Be Giants — Put Your Hand Inside The Puppet Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put Your Hand Inside The Puppet Head" de They Might Be Giants.
Letra
As your body floats down Third Street
With the burn-smell factory closing up Yes it’s sad to say you will romanticize
All the things you’ve known before
It was not not not so great
It was not not not so great
And as you take a bath in that beaten path
There’s a pounding at the door
Well It’s a mighty zombie talking of some love and posterity
He says «The good old days never say good-bye
If you keep this in your mind:
You need some lo-lo-loving arms
You need some lo-lo-loving arms»
And as you fall from grace the only words you say are
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside
Put your hand inside
Put your hand inside the puppet head
Ads up in the subway are the work of someone
Trying to please their boss
And though the guy’s a pig we all know what he wants
Is just to please somebody else
If the pu-pu-puppet head
Was only bu-bu-busted in It would be a better thing for everyone involved
And we wouldn’t have to cry
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside
Put your hand inside
Put your hand inside the puppet head
Memo to myself: do the dumb things I gotta do Touch the puppet head
Quit my job down at the carwash
Didn’t have to write no-one a good-bye note
That said, «The check’s in the mail, and
I’ll see you in church, and don’t you ever change»
If the pu-pu-puppet head
Was only bu-bu-busted in
I’ll see you after school
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside
Put your hand inside
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside the puppet head
Put your hand inside
Put your hand inside
Put your hand inside the puppet head
Tradução da letra
Enquanto o teu corpo flutua na terceira rua
Com a fábrica do cheiro a queimado a fechar Sim, é triste dizer que vai romantizar
Todas as coisas que já soubeste antes
Não foi tão grande
Não foi tão grande
E enquanto Tomas um banho nesse caminho batido
Há uma batida na porta
Bem, é um poderoso zombie a falar de algum amor e posteridade.
Ele diz: "Os bons velhos tempos nunca dizem adeus
Se mantiveres isto na tua mente:
Precisas de braços amorosos
Precisas de braços amorosos»
E à medida que caís da Graça, as únicas palavras que dizes são:
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão lá dentro.
Põe a mão lá dentro.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Os anúncios no metro são obra de alguém.
A tentar agradar ao chefe deles.
E embora o tipo seja um porco, todos sabemos o que ele quer.
É só para agradar a outra pessoa.
Se a cabeça do PU-pu-puppet
Seria melhor para todos os envolvidos.
E não teríamos de chorar
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão lá dentro.
Põe a mão lá dentro.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Memo para mim: fazer as coisas estúpidas que tenho de fazer tocar na cabeça do fantoche
Deixei o meu emprego na lavagem de carros.
Não tinha de escrever um bilhete de despedida a ninguém.
Isso dizia, " o cheque está no correio, e
Vejo - te na igreja e nunca mudes»
Se a cabeça do PU-pu-puppet
Foi só Bu-bu-Bu-Bu-busted in
Vemo-nos depois das aulas.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão lá dentro.
Põe a mão lá dentro.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.
Põe a mão lá dentro.
Põe a mão lá dentro.
Põe a mão dentro da cabeça do fantoche.