They Might Be Giants — I Can't Hide From My Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Hide From My Mind" de They Might Be Giants.
Letra
I’ve got my house surrounded
I know I’m in there
Come out with both my hands up And don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me I can’t hide from my mind
Though I try, try, try
I can’t hide from my mind
And you know why
Running against the traffic
To find where I lost you
I’m catching up to the echoes
And I hear your voice from the buildings
I hear your voice from the buildings
I can’t hide from my mind
Though I try, try, try
I can’t hide from my mind
And you know why
The bars are in my eyes
And kisses make you cry
Smiles turned out misleading
And memory’s a lie
I’ve got my house surrounded
I know I’m in there
Come out with both my hands up And don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me Don’t make me come in and get me
Tradução da letra
A minha casa está cercada.
Eu sei que estou aí.
Sai com as duas mãos no ar e não me faças entrar e apanhar-me não me faças entrar e apanhar - me não me posso esconder da minha mente
Embora eu tente, tente, tente
Não me posso esconder da minha mente
E sabes porquê
Correr contra o tráfego
Para descobrir onde te perdi
Estou a aproximar-me dos ecos.
E ouço a tua voz dos edifícios
Ouço a tua voz dos edifícios.
Não me posso esconder da minha mente
Embora eu tente, tente, tente
Não me posso esconder da minha mente
E sabes porquê
As barras estão nos meus olhos
E os beijos fazem-te chorar
Os sorrisos tornaram-se enganadores.
E a memória é uma mentira
A minha casa está cercada.
Eu sei que estou aí.
Sai com as duas mãos no ar e não me faças entrar e apanhar-me não me faças entrar e apanhar - me não me faças entrar e apanhar-me