These Hearts — Last Man Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Last Man Alive" de These Hearts.
Letra
I’ve been waiting for a long time
You’re the only one in the world that I want
You said the worst thing at the very worst time, and all we do is fight
We’re a match made in heaven, put through hell, and I don’t want to be alone
You took the words right out of my mouth, and all I do is choke
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
She’s looking at me like I’m the last man alive, but two can play at that game
Absence makes my heart get harder
Every time we talk we don’t get farther
Oh, is this the song that you’ve been waiting for?
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
Do you care if I am paralyzed by the thought of you
And everything you put me through?
Do you care if I am paralyzed by the thought of you
And everything you put me through?
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
If love is just a game
Why is it that I can’t let you go?
I’ll never be the same
I just want to let you know
I don’t want to live without you
Tradução da letra
Estou à espera há muito tempo.
És o único no mundo que eu quero
Disseste a pior coisa na pior altura, e tudo o que fazemos é lutar.
Somos um casal feito no céu, que passa pelo inferno, e eu não quero estar sozinho.
Tiraste-me as palavras da boca, e tudo o que faço é sufocar.
Se o amor é apenas um jogo
Porque é que não te posso deixar ir?
Nunca mais serei a mesma
Só quero que saibas
Não quero viver sem ti.
Ela está a olhar para mim como se eu fosse o último homem vivo, mas dois podem jogar esse jogo.
A ausência torna o meu coração mais difícil
Cada vez que falamos não vamos mais longe
É esta a música que estavas à espera?
Se o amor é apenas um jogo
Porque é que não te posso deixar ir?
Nunca mais serei a mesma
Só quero que saibas
Não quero viver sem ti.
Se o amor é apenas um jogo
Porque é que não te posso deixar ir?
Nunca mais serei a mesma
Só quero que saibas
Não quero viver sem ti.
Importas-te que fique paralisado só de pensar em ti?
E tudo o que me fizeste passar?
Importas-te que fique paralisado só de pensar em ti?
E tudo o que me fizeste passar?
Se o amor é apenas um jogo
Porque é que não te posso deixar ir?
Nunca mais serei a mesma
Só quero que saibas
Não quero viver sem ti.
Se o amor é apenas um jogo
Porque é que não te posso deixar ir?
Nunca mais serei a mesma
Só quero que saibas
Não quero viver sem ti.