Theresa Andersson — It's Gonna Be OK letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Gonna Be OK" de Theresa Andersson.
Letra
You don’t have to dry your eyes,
Go ahead and cry,
Let your sweet tears stain my shoulder.
It’s good to get it off your chest
Give your troubled soul a rest
And let somebody hold you.
It’s gonna be ok,
It’s gonna be alright,
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light.
Try to keep your head up,
Don’t you ever give up,
Even if your heart breaks
Yeah, it’s gonna be ok.
It’s gonna be ok…
When hurt is all you feel inside,
'cause you failed with one you tried
It’s best to put that thing behind you
It may don’t look so good right now
But it’s gonna change somehow
All that I can do is remind you…
It’s gonna be ok,
You’re gonna be alright,
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light.
Try to keep your head up,
Oh, don’t you ever give up Even if your heart breaks
Yeah, it’s gonna be ok.
It’s gonna be ok…
You’ve gotta find the way to keep your faith
'cause someday someone is gonna need to hear you say:
It’s gonna be ok,
You’re gonna be alright
Tomorrow is a new day
You see it in a new light
Oh, try to keep your head up But don’t you ever give up Even if your heart breaks
Yeah, It’s gonna be ok, (it's gonna be alright)
It’s gonna be ok You’re gonna be alright
Tomorrow is a new day
Oh, you see it in a new light
But try to keep your head up Don’t you ever give up Even if your heart breaks
Oh, it’s gonna be ok It’s gonna be ok…
You’re gonna be alright
But try to keep your head up Don’t you ever give up It’s gonna be ok.
Tradução da letra
Não precisas de secar os olhos.,
Vá, chora.,
Deixa as tuas lágrimas sujarem-me o ombro.
É bom desabafar.
Dá um descanso à tua alma perturbada
E deixa alguém abraçar-te.
Vai correr tudo bem.,
Vai correr tudo bem.,
Amanhã é um novo dia
Oh, você vê isso sob uma nova luz.
Tenta manter a cabeça erguida.,
Nunca desistas,
Mesmo que o teu coração se parta
Sim, vai ficar tudo bem.
Vai correr tudo bem.…
Quando a dor é tudo o que sentes por dentro,
porque falhaste com um que tentaste
É melhor esquecer isso.
Pode não parecer muito bem agora.
Mas vai mudar de alguma forma
Tudo o que posso fazer é lembrar-te…
Vai correr tudo bem.,
Vais ficar bem.,
Amanhã é um novo dia
Oh, você vê isso sob uma nova luz.
Tenta manter a cabeça erguida.,
Nunca desistas, mesmo que o teu coração se parta.
Sim, vai ficar tudo bem.
Vai correr tudo bem.…
Tens de encontrar uma maneira de manter a tua fé.
porque um dia alguém vai precisar de te ouvir dizer:
Vai correr tudo bem.,
Vais ficar bem.
Amanhã é um novo dia
Você vê isso em uma nova luz
Tenta manter a cabeça erguida, mas nunca desistas mesmo que o teu coração se parta.
Sim, vai ficar tudo bem.)
Vai correr tudo bem. vais ficar bem.
Amanhã é um novo dia
Oh, você vê isso em uma nova luz
Mas tenta manter a cabeça erguida nunca desistas mesmo que o teu coração se parta
Vai ficar tudo bem. vai ficar tudo bem.…
Vais ficar bem.
Mas tenta manter a cabeça erguida, nunca desistas que vai ficar tudo bem.