There Will Be Fireworks — Elder and Oak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elder and Oak" de There Will Be Fireworks.
Letra
The faded shine of an old copper coin on each eye
Was it the sound of a holy roar
Or a thief stealing through the back door?
When they carried you home
Did you think you’d stay long?
Are you waiting, waiting, waiting
For something to drink or smoke?
Does it ever keep you up at night?
Now you wait for night to put on his old 45s
And you dance in the starlit loft
While the shadows move quiet and soft
In our coats on the lawn with our Sunday best on You were shaking, shaking, shaking
And under the elder and oak
We stayed up, we didn’t go home
And so we lay our backs against the weeds
A stony sainted silence at our feet
A million foundry fires lit up the sky
And as the city slowly stirred they died
Tradução da letra
O brilho desbotado de uma velha moeda de cobre em cada olho
Foi o som de um rugido Sagrado
Ou um ladrão a roubar pela porta das Traseiras?
Quando te levaram para casa
Pensaste que ficarias muito tempo?
Estás à espera, à espera, à espera
Para beber ou fumar?
Costuma manter-te acordado à noite?
Agora espera pela noite para pôr os seus velhos 45s.
E tu danças no Starlit loft
Enquanto as sombras se movem silenciosas e suaves
Nos nossos casacos no relvado com o nosso melhor domingo estavas a tremer, a tremer, a tremer
E debaixo do ancião e carvalho
Ficámos acordados, não fomos para casa.
E por isso deitamos as costas contra as ervas daninhas
Um silêncio Santo aos nossos pés
Um milhão de fogos de fundição iluminaram o céu
E enquanto a cidade agitava lentamente, eles morreram.