There For Tomorrow — Deadlines letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Deadlines" de There For Tomorrow.

Letra

I saw just what it does
When it’s too hard for you to face it Still pushing you to make it It’s been no new news to me
'Cuz it’s all been done before
Four years and we’re still counting down
Until all your precious time is wasted
It’s been nothing new to me, to me, to me We still haven’t grown accustomed to the sound
As they all begin to drown you out
It’s all been done before
When your deadlines become my days and nights
I’ll take all your favorite lines
When you needed it the most
As your deadlines end tonight
And you were startled by the fact
That you c-c-could've had it better off by now
It’s not over until the quiet hour come down
Oh yes, maybe it’s too plain to stand on solid ground
It got old but you can’t blame it all on me, on me, on me We still haven’t grown accustomed to the sound
As they all begin to drown you out
It’s all been done before
When your deadlines become my days and nights
I’ll take all your favorite lines
When you needed it the most
Please, don’t give up on When your deadlines become my days and nights
I’ll take all your favorite lines
When you needed it the most
As your deadlines end tonight
I saw just what it does
When it’s too hard for you to face it Still pushing you to make it It’s been nothing new to me, to me, to me We still haven’t grown accustomed to the sound
As they all begin to drown you out
It’s all been done before
When your deadlines become my days and nights
I’ll take all your favorite lines
When you needed it the most
As your deadlines end tonight
As your deadlines end tonight
All your favorite lines
When you needed it the most
As your deadlines end tonight

Tradução da letra

Eu vi o que faz
Quando é muito difícil para ti enfrentá - lo ainda te empurra a fazê-lo não tem sido novidade para mim
Porque já tudo foi feito antes
Quatro anos e ainda estamos em contagem decrescente.
Até que todo o teu precioso tempo seja desperdiçado
Não tem sido nada de novo para mim, para mim, para mim ainda não nos habituámos ao som
Enquanto todos começam a afogar-te
Já tudo foi feito antes.
Quando os teus prazos se tornam os meus dias e noites
Fico com todas as tuas falas preferidas.
Quando mais precisavas
Como os teus prazos terminam esta noite
E tu ficaste assustado com o facto
Que já o podias ter tido melhor.
Só acaba quando chegar a hora do silêncio.
Oh sim, talvez seja muito simples para ficar em solo sólido
Envelheceu, mas não podes culpar-me a mim, a mim, a mim ainda não nos habituámos ao som.
Enquanto todos começam a afogar-te
Já tudo foi feito antes.
Quando os teus prazos se tornam os meus dias e noites
Fico com todas as tuas falas preferidas.
Quando mais precisavas
Por favor, não desistas quando os teus prazos passam a ser os meus dias e noites.
Fico com todas as tuas falas preferidas.
Quando mais precisavas
Como os teus prazos terminam esta noite
Eu vi o que faz
Quando é muito difícil para ti enfrentá-lo ainda te empurra a fazê-lo não tem sido nada de novo para mim, para mim, para mim ainda não nos habituámos ao som
Enquanto todos começam a afogar-te
Já tudo foi feito antes.
Quando os teus prazos se tornam os meus dias e noites
Fico com todas as tuas falas preferidas.
Quando mais precisavas
Como os teus prazos terminam esta noite
Como os teus prazos terminam esta noite
Todas as tuas linhas favoritas
Quando mais precisavas
Como os teus prazos terminam esta noite