Therapy? — Get Your Dead Hand Off My Shoulder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Your Dead Hand Off My Shoulder" de Therapy?.
Letra
The toxic glow of this botched city
Hums in time with my nightmares
Murmuring sinister resonance
The shocking and the shaping of air
Trapped in a shivering carcass
Part of a throbbing crowd
Every space is constantly trembling
Stay awake, lights go out
Time speeds up, I get older
Get your dead hand of my shoulder
You are a present absence
Spectral traces everywhere
You set the darkness echoing
Chair creaks, you’re not there
Vibration through my body
It hits my chest and throat
At the point of suffocation I let go Deafening whispered threats
Like an unknowable breath
Rising in a hollow swell
Shrill bloody red
All streets are screaming empty
Frequencies sing your ghost
We’ve had our time together
Now I’ve got to let you go
Tradução da letra
O brilho tóxico desta cidade estragada
Cantarola a tempo com os meus pesadelos
Murmurando ressonância sinistra
O choque e a formação do ar
Preso numa carcaça a tremer
Parte de uma multidão latejante
Todos os espaços tremem constantemente.
Fica acordado, as luzes apagam-se.
O tempo acelera, eu envelheço.
Tira a tua mão morta do meu ombro
Você é uma ausência presente
Vestígios espectrais por todo o lado
Puseste a escuridão a ecoar
Rangidos de cadeiras, não estás aí.
Vibração através do meu corpo
Bate-me no peito e na garganta.
No ponto de asfixia deixei ir ameaças ensurdecedoras sussurradas
Como uma respiração incognoscível
Elevando-se numa ondulação oca
Vermelho estridente e sangrento
Todas as ruas estão a gritar vazias.
As frequências cantam o teu fantasma
Tivemos o nosso tempo juntos.
Agora tenho que te deixar ir.