Theory Of A Deadman — Since You've Been Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Since You've Been Gone" de Theory Of A Deadman.
Letra
It seems that nothing ever goes my way
Since you broke my heart when you left that day
There’s nowhere to go so just stay with me Cuz since you’ve been gone, I’ve been beggin' you please
To tell me you’re not alright
And you needed to come home
(Since you’ve been gone)
To tell me you’re not okay
And you needed me all along
Since you’ve been gone
I need to hear from you
Since you’ve been gone
It seems that every time you swear to God that you’re leaving
I’m down on my knees beggin' you to stay
There’s nowhere to go so just stay with me Cuz since you’ve been gone, I’ve been beggin' you please
To tell me you’re not alright
And you needed to come home
(Since you’ve been gone)
To tell me you’re not okay
And you needed me all along
Since you’ve been gone
Please don’t leave me here alone
Just stay awhile
Make me smile
Please don’t leave me here alone
Just stay awhile
And, baby, smile
Since you’ve been gone
I need to hear from you
Since you’ve been gone
I need to hear you say
Tell me you’re not alright
And you needed to come home
(Since you’ve been gone)
Tell me you’re not okay
And you needed me all along
Since you’ve been gone
I need to hear you say
Since you’ve been gone
Don’t tell me Don’t tell me I need to hear you say
Tradução da letra
Parece que nunca nada corre à minha maneira.
Desde que me partiste o coração Quando te foste embora naquele dia
Não há para onde ir, por isso fica comigo, porque desde que te foste embora, tenho-te pedido por favor.
Para me dizeres que não estás bem.
E precisavas de voltar para casa.
(Since you've been gone)
Para me dizeres que não estás bem.
E sempre precisaste de mim
Desde que te foste embora
Preciso de notícias tuas.
Desde que te foste embora
Parece que cada vez que jura por Deus que se vai embora
Estou de joelhos a implorar-te para ficares
Não há para onde ir, por isso fica comigo, porque desde que te foste embora, tenho-te pedido por favor.
Para me dizeres que não estás bem.
E precisavas de voltar para casa.
(Since you've been gone)
Para me dizeres que não estás bem.
E sempre precisaste de mim
Desde que te foste embora
Por favor, não me deixes aqui sozinha.
Fica um pouco.
Faz-me sorrir
Por favor, não me deixes aqui sozinha.
Fica um pouco.
And, baby, smile
Desde que te foste embora
Preciso de notícias tuas.
Desde que te foste embora
Preciso de te ouvir dizer
Diz-me que não estás bem.
E precisavas de voltar para casa.
(Since you've been gone)
Diz-me que não estás bem.
E sempre precisaste de mim
Desde que te foste embora
Preciso de te ouvir dizer
Desde que te foste embora
Não me digas não me digas que preciso de te ouvir dizer