Theory Of A Deadman — Make Up Your Mind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Make Up Your Mind" de Theory Of A Deadman.

Letra

Make up your mind and I’ll make up mine
Don’t worry about me, I’ll be fine
Those words that you said to me, why wasn’t I listening?
I wish I hadn’t met you at all, I started thinking
I’ll sit back and relax and wait for the morning
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
If we break up, we’ll wind up losing both of our minds
So wake up, let’s make up and do this for the last time
Make up your mind and I’ll make up mine
Don’t worry about me, I’ll be fine
The last time you yelled at me, I swore that I heard you say
«I wish I hadn’t met you at all,» I started thinking
I’ll sit back and relax and wait for the morning
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
If we break up, we’ll wind up losing both of our minds
So wake up, let’s make up and do this for the last time
When will we make up? Will we break up?
Let’s wake up, let’s wake up, let’s wake up Make up your mind and I’ll make up mine
Don’t worry about me, I’ll be fine
Those words that you said to me, why wasn’t I listening?
I wish I hadn’t met you at all, I started thinking
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
We’ll wake up, we’ll make up and do this for the last time
If we break up, we’ll wind up losing both of our minds
So wake up, let’s make up and do this for the last time
And do this for the last time
(Let's wake up, let’s make up)
And do this for the last time, yea yea
(If we break up, we’ll wind up losing both of our minds)
(Let's wake up, let’s make up)

Tradução da letra

Decide-te e eu decidirei o meu.
Não te preocupes comigo, eu fico bem.
Aquelas palavras que me disseste, porque é que eu não estava a ouvir?
Quem me dera não te ter conhecido, comecei a pensar
Vou sentar-me e relaxar e esperar pela manhã.
Vamos acordar, fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
Vamos acordar, fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
Se nos separarmos, vamos acabar por perder as nossas mentes.
Acorda, vamos fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
Decide-te e eu decidirei o meu.
Não te preocupes comigo, eu fico bem.
Da última vez que gritaste comigo, jurei que te tinha ouvido dizer
"Quem me dera não te ter conhecido", comecei a pensar
Vou sentar-me e relaxar e esperar pela manhã.
Vamos acordar, fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
Vamos acordar, fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
Se nos separarmos, vamos acabar por perder as nossas mentes.
Acorda, vamos fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
Quando é que vamos fazer as pazes? Nós separemos?
Vamos acordar, vamos acordar, Vamos acordar decide-te e eu tomo a minha
Não te preocupes comigo, eu fico bem.
Aquelas palavras que me disseste, porque é que eu não estava a ouvir?
Quem me dera não te ter conhecido, comecei a pensar
Vamos acordar, fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
Vamos acordar, fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
Se nos separarmos, vamos acabar por perder as nossas mentes.
Acorda, vamos fazer as pazes e fazer isto pela última vez.
E fazer isto pela última vez
(Let's wake up, let's make up)
E faz isto pela última vez, sim
Se nos separarmos, vamos acabar por perder as nossas mentes .)
(Let's wake up, let's make up)