Theory In Practice — Dehumanized letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dehumanized" de Theory In Practice.
Letra
Hunted down by believers of the cross
They say I have the devil in me Forced to confess under torture
They strap me tight to a steel bed
Nausea, cannot move nor speak
The chanting seems so unreal
My reminder is the cold bed of steel
They ignore my mournful cries, believe them all to be lies
Tainted words that should go unheard
My thoughts are potential danger, my opinions infectious
Like the plague, the infectious plague
Dehumanized, demonized
Ungodly deed this exorcism
Demonizing the falsely accused
The chanting and the torment
Force me now beyond my right mind
I leave my common sense far behind
Dehumanized, falsely accused, degraded yet innocent
Marked forever by this humiliating act
Dehumanized, dignity dead, I’m becoming what they want me to be
Maybe it is better to reign in hell than to serve in heaven
No longer considered human by them, hell I know I’ve gone beyond myself
Their chanting words cause my ears to bleed
They gave me hell, I’ve become hell
Awaits me, I’ll leave this world
Schizophrenic tendencies
Alienated, don’t know myself
Only pain stays the same
The bliss in the darkness is calling my name
Exorcising what has become a part of me They opened hell inside of me
Tradução da letra
Caçados pelos crentes da Cruz
Dizem que tenho o diabo em mim forçado a confessar sob tortura.
Amarram-me a uma cama de aço
Náuseas, não se podem mexer nem falar
O canto parece tão irreal
O meu lembrete é a cama fria de aço.
Ignoram os meus choros, acreditam que são mentiras.
Palavras contaminadas que não devem ser ouvidas
Meus pensamentos são perigo potencial, minhas opiniões infecciosas
Como a Praga, a praga infecciosa
Desumanizado, demonizado
Acção ímpia este exorcismo
Demonizar os falsamente acusados
Os cânticos e o tormento
Força-me agora para além da minha mente direita
Deixo o meu bom senso para trás.
Desumanizado, falsamente acusado, degradado mas inocente
Marcado para sempre por este acto humilhante
Desumanizado, dignidade morta, estou a tornar-me no que eles querem que eu seja.
Talvez seja melhor reinar no inferno do que servir no céu.
Não mais considerado humano por eles, sei que fui além de mim
As suas palavras de canto fazem com que os meus ouvidos sangrem.
Deram-me o inferno, tornei-me no inferno.
Espera-me, vou deixar este mundo
Tendências esquizofrénicas
Alienado, não me conheço
Só a dor permanece a mesma
A felicidade na escuridão está a chamar o meu nome
Exorcizando o que se tornou parte de mim, abriram o inferno dentro de mim.