Them — Mighty Like a Rose letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mighty Like a Rose" de Them.
Letra
You have drowned
a thousand sorrows
all in one,
and mixed with mugs, (?)
and millionaires
you have done.
Ya' been and gone and done it for a quid,
and just what you don’t know,
up there you got hid.
Lord, you’re only
fourteen summers
and God knows,
yeah, child,
you’re gettin' mighty
like a rose.
You got pulled (?)
for tryin' to straighten
up this town,
and looked bashful
bribin' old, bent
Barrister Brown.
Ya' know, their turnin' on in the classroom
ain’t the point.
It’s when you’re missin' out
teacher teach ya' how to roll a joint.
Lord, hey,
while you’re down there
lookin' up my nose,
yeah,
child you’re gettin' mighty
like a rose.
Next time they try to fire me,
ya' make the scene.
You’re gettin' sugar cubes
for breakfast.
Ya' know what I mean.
And the, the hazard old, (?)
the wind blows
through you' ears.
Ya' haven’t got enough
of those
what ya'
haven’t got for years.
Yeah, but never mind
steppin' on my toes.
Yeah, child,
you’re gettin' mighty
like a rose.
Yeah, hey, hey,
you’re mighty like a rose.
Uh-huh, aww, aww, aww, aww, aww, aww,
mmm-mm, mmm-mm, mmm-mm, mmm-mm…
Tradução da letra
Afogaste-te.
mil tristezas
tudo em um,
e misturado com canecas, (?)
e milionários
já o fizeste.
Foste-te embora E fizeste-o por uma libra,
e só o que não sabes,
lá em cima escondeste-te.
Senhor, Tu és apenas ...
catorze verões
e Deus sabe,
sim, criança.,
estás a ficar poderoso.
como uma rosa.
Foste puxado?)
por tentar endireitar
nesta cidade,
e parecia tímida
bribin ' old, bent
Advogado Brown.
Sabes, eles excitam-se na sala de aula
a questão não é essa.
É quando estás a perder
o professor ensinou-te a enrolar um charro.
Senhor, Olá.,
enquanto estiveres lá em baixo
a olhar para o meu nariz,
Sim,
criança estás a ficar poderosa
como uma rosa.
Da próxima vez que tentarem despedir-me,
faz a cena.
Vais ter cubos de açúcar
ao pequeno-almoço.
Sabes o que quero dizer.
E o velho perigo, (?)
o vento sopra
através dos teus ouvidos.
Não tens o suficiente
daqueles
o que é?
Não tenho há anos.
Sim, mas esquece.
a pisar-me os pés.
Sim, criança.,
estás a ficar poderoso.
como uma rosa.
Yeah, hey, hey,
és poderosa como uma rosa.
Uh-huh, aww, aww, aww, aww, aww, aww,
mmm mm, mmm mm, mmm mm, mmm mm…