Them Crooked Vultures — New Fang letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Fang" de Them Crooked Vultures.
Letra
New fang
No thang
Had it made
To parade
Found a sucker
Now I want another
Stand up
Step aside
Open wide
Handing out and on
Until the feelings gone
Want to?
Yes, I do
Wanna learn
Taking turns getting carpet burns
Loose lips
Lipstick spit
Come or go
I think it’s both I gotta know
Sometimes you break a finger on the upper hand
I think you’ve got me confused for a better man
Sometimes you break a finger on the upper hand
Said you got me confused, ah
I ain’t a better man…
No slack
Cadillac
Couldn’t quit
Gums flap so
Here’s your teeth back
Accept
What I left
Far behind in a time
When my mind was like a landmine
Tailgate
By the lake
Too much, too young
Every button gonna come undone
Tightrope
No joke
Nothing left
So you’ve gone baroque
Sometimes you break a finger on the upper hand
Said you’ve got me confused with a better man
Sometimes you break a finger on the upper hand
I know you’ve got me confused…
New fang pressing down on
No more waiting around for
New fang pressing down on
No more waiting around for
New fang, new fang
Ain’t gonna wait, no
New fang, new, ah
Ain’t gonna wait no more
Tradução da letra
Nova presa
Não há problema.
Tivesse feito
Desfilar
Encontrei um idiota.
Agora quero outro.
Levantar
Afastar
Abrir
Distribuir e continuar
Até os sentimentos desaparecerem.
Queres?
Sim, tenho.
Quero aprender
Revezando-se com queimaduras de carpete
Lábios soltos
Cuspo de batom
Venha ou vá
Acho que tenho de saber as duas coisas.
Às vezes parte-se um dedo na mão superior
Acho que me confundiste com um homem melhor.
Às vezes parte-se um dedo na mão superior
Disse que me confundiu.
Não sou um homem melhor.…
Sem folga
Cadillac
Não foi possível desistir
Goma flap so
Aqui tens os dentes de volta.
Aceitar
O que deixei
Muito atrás num tempo
Quando a minha mente era como uma mina terrestre
Traseira
Junto ao lago
Demasiado, demasiado jovem
Cada botão vai ser desfeito
Bamba
Não estou a brincar.
Não sobrou nada.
Então você ficou barroco
Às vezes parte-se um dedo na mão superior
Disse que me confundiu com um homem melhor.
Às vezes parte-se um dedo na mão superior
Sei que me confundiu.…
Nova presa a apertar
Acabou-se a espera
Nova presa a apertar
Acabou-se a espera
New fang, new fang
Não vou esperar, não
New fang, new, ah
Não vou esperar mais