Them Crooked Vultures — Gunman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gunman" de Them Crooked Vultures.
Letra
Gunman, bloodshot eyes
Gunman, grain of sand
Sisters could not sleep
Father is a holy ghost
And there’s lions in a cage
It don’t matter, don’t try to explain
You’re just another dog to be trained
Choke chained
You’re gonna end up under tooth and nail
If you catch a tiger by the tail
Don’t fail
Brother does not dream anymore
Sisters could not sleep
Transformation incomplete
Mercy killing those counting sheep
I’m a trigger, quick to fire
Punctuate betwixt the eyes, you’re clever
It ain’t gonna help you
Violence is just an incomplete thought
Coming to a complete stop, stop
You’re so clever, you’ll tear us apart
Then masquerade it as art, not smart
If you can help anyone, help yourself
That’s unless you hate yourself
Then don’t help
Angry ants are crawling
Makes you wanna scream
Lions clawing
Building up steam
Flesh and bone has no persuasion
This is the pathway to my destination
Gunman, where you been?
You’re my hero, savior, psycho, slayer
Follow the leader, you lead 'em the same
Slugs punctuate the refrain
Come again?
It don’t matter don’t try to explain
You’re just a dog to be trained
Choke chained
You gonna end up under tooth and nail
If you catch a tiger by the tail
Don’t fail
I wanna go blind, wanna stare at the sun
De-evolution
Tradução da letra
Atirador, olhos raiados de sangue
Pistoleiro, grão de areia
As irmãs não conseguiam dormir
O pai é um Espírito Santo
E há leões numa jaula
Não importa, não tente explicar
És apenas mais um cão a ser treinado.
Acorrentado por estrangulamento
Vais acabar com unhas e dentes.
Se apanhares um tigre pela cauda
Não falhes.
O irmão já não sonha.
As irmãs não conseguiam dormir
Transformação incompleta
Misericórdia matando aqueles que contam ovelhas
Sou um gatilho, rápido a disparar.
Pontua entre os olhos, és inteligente.
Não te vai ajudar.
A violência é apenas um pensamento incompleto
Parar completamente, parar
És tão esperto que nos vais desfazer.
Então disfarça-a de arte, não de inteligente.
Se podes ajudar alguém, ajuda-te a ti próprio.
A não ser que te odeies.
Então não me ajudes.
As formigas raivosas estão a rastejar.
Faz-te querer gritar
Leões a arranhar
Formação de vapor
Carne e osso não tem persuasão.
Este é o caminho para o meu destino
Pistoleiro, onde estiveste?
És o meu herói, salvador, psicopata, Caçadora
Segue o líder, lidera-os da mesma forma.
Lesmas pontuam o refrão
Como?
Não importa não tente explicar
És apenas um cão para ser treinado.
Acorrentado por estrangulamento
Vais acabar com unhas e dentes
Se apanhares um tigre pela cauda
Não falhes.
Quero ficar cego, quero olhar para o sol
De-evolução