Thelonious Monk — It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Don’t Mean a Thing If It Ain’t Got That Swing" de Thelonious Monk.
Letra
If it ain’t possessin' something sweet
It ain’t the melody, it ain’t the music
There’s something else that makes the tune complete
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
It don’t mean a thing, all you got to do is sing
It makes no difference if it’s sweet or hot
Just give that rhythm ev’rything you got
It don’t mean a thing, if it ain’t got that swing
Tradução da letra
Se não está possuindo algo doce
Não é a melodia, não é a música
Há outra coisa que torna a música completa
Não significa nada, se não tiver aquele baloiço
Não significa nada, tudo o que tens de fazer é cantar
Não faz diferença se é doce ou quente
Dá-me o ritmo de tudo o que tens
Não significa nada, se não tiver aquele baloiço