Thelonious Monk — Between the Devil and the Deep Blue Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Between the Devil and the Deep Blue Sea" de Thelonious Monk.
Letra
I don’t want you
But I’d hate to lose you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I forgive you
'Cause I can’t forget you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
I ought to cross you off my list
But when you come a-knocking at my door
Fate seems to give my heart a twist
And I come running back for more
I should hate you
But I guess I love you
You’ve got me in between
The devil and the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
The devil, the deep blue sea
Tradução da letra
Não te quero.
Mas odiaria perder-te.
Tens-me no meio
O diabo e o mar azul profundo
Eu perdoo-te.
'Cause I can't forget you
Tens-me no meio
O diabo e o mar azul profundo
Devia riscar-te da minha lista.
Mas quando vens bater à minha porta
O destino parece dar ao meu coração uma reviravolta
E volto a correr para mais
Devia odiar-te.
Mas acho que te amo.
Tens-me no meio
O diabo e o mar azul profundo
Devia riscar-te da minha lista.
Mas quando vens bater à minha porta
O destino parece dar ao meu coração uma reviravolta
E volto a correr para mais
Devia odiar-te.
Mas acho que te amo.
Tens-me no meio
O diabo e o mar azul profundo
O diabo, o mar azul profundo
O diabo, o mar azul profundo
O diabo, o mar azul profundo