Thelma Houston — This Is Where I Came In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is Where I Came In" de Thelma Houston.
Letra
No need to tell me I can tell by that look in your eyes
I’ve seen that look before
That’s why it comes as no surprise
So this is where you’re gonna leave me So this is how our story ends
I can tell that this is where you’re gonna leave me Outside looking in
I’m all alone again
Which way to the door
This is where I came in All my life’s been Technicolor feature
That I had to watch in tears from the 13th row
I’ve lost every guy that I’ve ever loved
But they never change the story
And they never start the show
This is my exit
And I know without a doubt
I came in so lonely
And that’s how I’ll be going out
So this is where you’re gonna leave me So this is how our story ends
I can tell that this is where you’re gonna leave me Outside looking in
I’m all alone again
Which way to the door
This is where I came in And I think I’m gonna have to cry
I think I’m gonna have to die (baby)
I’m gonna have to cry
Don’t make me cry…
Tradução da letra
Não precisas de me dizer que posso dizer com esse olhar nos teus olhos
Já vi esse olhar antes.
É por isso que não é surpresa
Então, é aqui que me vais deixar. é assim que a nossa história acaba.
Posso dizer que é aqui que me vais deixar lá fora a olhar para dentro.
Estou sozinho outra vez.
Para que lado fica a porta
Foi aqui que vim toda a minha vida foi uma característica técnica
Que tive de ver em lágrimas da 13ª fila
Perdi todos os homens que amei
Mas eles nunca mudam a história
E nunca começam o espectáculo
Esta é a minha saída.
E eu sei sem dúvida
Eu vim tão sozinho
E é assim que vou sair
Então, é aqui que me vais deixar. é assim que a nossa história acaba.
Posso dizer que é aqui que me vais deixar lá fora a olhar para dentro.
Estou sozinho outra vez.
Para que lado fica a porta
Foi aqui que entrei e acho que vou ter de chorar.
Acho que vou ter de morrer.)
Vou ter de chorar
Não me faças chorar…