Their / They're / There — Concession Speech Writer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Concession Speech Writer" de Their / They're / There.
Letra
It takes a certain kind of man
It takes a troubled disposition to forget where everything began
While I make amends and get real honest
You make it up and fake it on us with an attitude in hand
You weren’t so shallow then
But again I can recall
Your straight and narrow stepping stones
Your excused to piss and moan
Left no cause for alarm
No one twisting your arm
Lying like a politician
You’re personifying something
Just a figure in your mind
An imposter
An obvious disaster left behind
Well I’ve got some good suggestions
For your newfound self-obsession
It comes with good instructions
For successful self destruction
It takes a certain kind of man
It takes a sour disposition to regret where everything began
I made amends and got real honest
While you made it up and faked it on us
With some apathy in hand
You were so able from what I could recall
But I guess you said it all:
You were never really good at much
Never really much good at all
Tradução da letra
É preciso um certo tipo de homem.
É preciso uma disposição conturbada para esquecer onde tudo começou.
Enquanto eu faço as pazes e sou honesto
Inventas e finges em nós com uma atitude na mão.
Não eras tão superficial na altura.
Mas, mais uma vez, lembro-me.
As tuas straight and narrow stepping stones
Estás dispensado para mijar e gemer
Não deixou motivo para alarme
Ninguém te torce o braço.
Mentir como um político
Estás a personificar algo.
Apenas uma figura na tua mente
Impostor
Um desastre óbvio deixado para trás
Bem, tenho algumas boas sugestões.
Pela tua nova auto-obsessão
Vem com boas instruções.
Para uma autodestruição bem sucedida
É preciso um certo tipo de homem.
É preciso uma disposição amarga para lamentar onde tudo começou.
Fiz as pazes e tornei-me honesto.
Enquanto tu inventaste e fingiste em nós
Com alguma apatia na mão
Foste tão capaz pelo que me lembro.
Mas acho que disseste tudo.:
Nunca foste muito bom em muita coisa.
Nunca foi muito bom.