Thee Oh Sees — Dreadful Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dreadful Heart" de Thee Oh Sees.
Letra
This dreadful heart is surely so
And by tonight dear, i’ll surely know
It’s like an eye in the clouds
It’s like your hand around my throat
Your love is dry, your love is hard
Your love has sullied this night’s star
This awful day will surely end
And when the smoke clears, we ain’t friends
Do you like my house? it won’t burn
And like my shit luck, it will not turn
Your love is dry, your love is hard
Your love has sullied the midnight star
It snowed real hard, you kept me in
The air was thick with what kept me thin
So now you know how it goes
It’s like the white hot driven snow
Your love is dry, your love is hard
Your love has sullied the midnight snow
Tradução da letra
Este coração terrível é certamente assim
E esta noite, querida, eu certamente saberei
É como um olho nas nuvens
É como a tua mão à volta da minha garganta.
O teu amor está seco, o teu amor é duro
O teu amor manchou a estrela desta noite
Este dia terrível certamente terminará
E quando o fumo se dissipar, não seremos amigos.
Gostas da minha casa? não vai queimar
E como a minha sorte de merda, não vai virar
O teu amor está seco, o teu amor é duro
O teu amor manchou a estrela da meia-noite
Nevou muito, mantiveste - me aqui.
O ar estava espesso com o que me mantinha magra
Agora já sabes como é.
É como a neve branca e quente
O teu amor está seco, o teu amor é duro
O teu amor manchou a neve da meia-noite