Thee Attacks — So Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Cold" de Thee Attacks.
Letra
Oh now it’s morning
And you open your eyes
you got a head full ideas
but here’s a surprise
I thought it was the begining
but baby is the end
I wasn’t made for other women
I’m not here to make friends
ooooh you don’t want to know
what I know
about love
and said
ooooh ooooh what I know
is there theres no love anymore
colors of the sun in your eyes
have faded to grey
you’re not the girl that stop me falling
I place my teeth in your neck
sucking all i can get
but my body still rejecting
all love that is fair
I’m triyng and trying
my best to belive
but these fellings that she craved in are now inside of me and I said
ooooh you don’t want to know
what I know
about love
and said
ooooh ooooh what I know
is there theres no love anymore
and I said
ooooh you don’t want to know
what I know
about love
and said
ooooh ooooh what I know
is there theres no love anymore
Fin
Tradução da letra
Oh agora é de manhã
E tu abres os olhos
tens uma cabeça cheia de ideias.
Mas eis uma surpresa.
Pensei que era o começo.
mas o bebé é o fim
Não fui feito para outras mulheres.
Não estou aqui para fazer amigos.
não queiras saber.
o que eu sei
sobre o amor
e disse:
Ooooh Ooooh o que eu sei
não há mais amor
cores do sol nos teus olhos
tenham desvanecido até ao cinzento
não és a rapariga que me impede de cair
Ponho os meus dentes no teu pescoço
a chupar tudo o que consigo
mas o meu corpo continua a rejeitar
todo o amor que é justo
Estou a tentar.
o meu melhor para acreditar
mas estas coisas em que ela ansiava estão agora dentro de mim e eu disse:
não queiras saber.
o que eu sei
sobre o amor
e disse:
Ooooh Ooooh o que eu sei
não há mais amor
e eu disse:
não queiras saber.
o que eu sei
sobre o amor
e disse:
Ooooh Ooooh o que eu sei
não há mais amor
Barbatana