Thea Gilmore — When I Get Back To The Shore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Get Back To The Shore" de Thea Gilmore.
Letra
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear, I know
‘Cause there’s a hangman there with all his charms
And he’s waiting for me with open arms
We’re gonna break out the wine when I get back to shore
And the sun’s gonna shine, my dear
Oh yeah, the sun’s gonna shine, my dear
Oh yeah, the sun’s gonna shine, my dear I know
Well I know I should have made that call
But I’ve been making friends with alcohol
And the sun’s gonna shine when I get back to shore
I’ve been gone so long you know I’ve grown
And now I can’t fit under that gravestone
You’re gonna play me a sweet old tune
You’re gonna play me a sweet old tune
You’re gonna play me a sweet old tune, I know
You’re gonna play me a song in a minor key
And serenade what’s left of me
You’re gonna play me a tune when I get back to shore
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear
We’re gonna break out the wine my dear, I know
‘Cause there’s a hangman there with all his charms
And he’s waiting for me with open arms
We’re gonna break out the wine when I get back to shore
We’re gonna break out the wine when I get back to shore
Tradução da letra
Vamos buscar o vinho, minha querida.
Vamos buscar o vinho, minha querida.
Vamos tirar o vinho, minha querida, eu sei.
Porque há lá um carrasco com todos os seus encantos
E ele está à minha espera de braços abertos
Vamos buscar o vinho quando eu voltar para a costa.
E o sol vai brilhar, minha querida
Oh sim, o sol vai brilhar, minha querida
Oh sim, o sol vai brilhar, minha querida eu sei
Eu sei que devia ter feito aquela chamada.
Mas tenho feito amigos com álcool.
And the sun's gonna shine when I get back to shore
Estive fora tanto tempo sabes que cresci
E agora não consigo caber debaixo daquela lápide.
Vais tocar - me uma canção doce e velha
Vais tocar - me uma canção doce e velha
Vais tocar-me uma música velha e doce, Eu sei.
Vais tocar-me uma canção com uma chave menor.
E Serenata o que resta de mim
Vais tocar-me uma música quando eu voltar para a costa
Vamos buscar o vinho, minha querida.
Vamos buscar o vinho, minha querida.
Vamos tirar o vinho, minha querida, eu sei.
Porque há lá um carrasco com todos os seus encantos
E ele está à minha espera de braços abertos
Vamos buscar o vinho quando eu voltar para a costa.
Vamos buscar o vinho quando eu voltar para a costa.