Thea Gilmore — Rosie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rosie" de Thea Gilmore.
Letra
Well, the cars are leaving town
The winter’s moving in
A tree has been torn down
By an ill wind, an ill wind
Oh, Rosie can you tell
My age from where I sit?
I’m younger than I look
But old enough to know the half of it
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
You could still fly south
Before they find you out
Rosie
Well, you’ve got needles in your eyes
From all those glances that you stole
Any secret that’s worth keeping
Will always burn a hole
Oh, I saw you over coffee
Four sugars and some cream
You were smiling quietly
Holding your face over the steam
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
You could still fly south
Before they find you out
Rosie
And anyone who calls your bluff will learn
That you don’t need a match to get your fingers burned
Well, it’s a wild December night
And you have packed your bags and gone
And you haven’t old a soul
Which plane that you got on
And you left behind your letters
Your hairbrush and your red shoes
You left behind your name and
A little boy who looks like you
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
You could still fly south
Before they find you out
Rosie
Rosie
Rosie
Tradução da letra
Bem, os carros estão a sair da cidade.
O inverno está a chegar
Uma árvore foi derrubada
Por um vento Mau, Um vento mau
Oh, Rosie você pode dizer
Da minha idade?
Sou mais novo do que pareço.
Mas idade suficiente para saber a metade
Rosie, Rosie, O que vais fazer?
Rosie, Rosie, O que vais fazer?
Ainda podes voar para sul
Antes que te descubram
Rosie
Tens agulhas nos olhos.
De todos aqueles olhares que roubaste
Qualquer segredo que valha a pena guardar
Vai sempre queimar um buraco
Vi-te a tomar café.
Quatro cubos de açúcar e um pouco de creme
Estavas a sorrir calmamente.
Segurando a cara sobre o vapor
Rosie, Rosie, O que vais fazer?
Rosie, Rosie, O que vais fazer?
Ainda podes voar para sul
Antes que te descubram
Rosie
E quem fizer bluff, saberá.
Que não precisas de um fósforo para queimar os dedos
Bem, é uma noite selvagem de dezembro
E fizeste as malas e foste-te embora.
E tu não tens uma alma velha
Em que avião entraste?
E deixaste para trás as tuas cartas.
A tua escova de cabelo e os teus sapatos vermelhos
Deixaste para trás o teu nome e ...
Um menino que se parece contigo
Rosie, Rosie, O que vais fazer?
Rosie, Rosie, O que vais fazer?
Ainda podes voar para sul
Antes que te descubram
Rosie
Rosie
Rosie