Thea Gilmore — People Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "People Like You" de Thea Gilmore.
Letra
Sex is the open sesame, to a rich mans eyes.
And I am not prepared to be patronised, to compromise, to sanitise my ugly
tongue cold eyes.
And babe you know you’d better watch those incriminations, watch what those
fingers do cos life has a funny way. of pointing those fingers back at you.
And she can be a hole in a mattress, of a back alley bedroom
Where each frame of a life is blue and stained with people, people like you.
People like you.
And sweetheart I think you should let me hold your grudge for you,
Im a little better qualified and a lot more willing to.
And she just sits there looking vacant, like they always do.
Well you never know anyone anyway, I never even knew myself. myself until today.
now my lifes a newspaper, with some pages blown away.
she can be a hole in a mattress, of a back alley bedroom
Where each frame of a life is blue and stained with people, people like you.
People like you.
what does this, what does this, what does this smile. what does this,
what does this, what does this smile, what does this, what does this,
what does this smile… do for you?
Well does it do it for you?
She could be a hole in a mattress, of a back alley bedroom
where each frame of a life is blue and stained with people. people like you.
people like you. well do people like you, like their not supposed to well I… said I… oh I… know so many people like you.
Tradução da letra
O sexo é o sésamo aberto,para um homem rico.
E não estou preparado para ser condescendente, para me comprometer, para sancionar a minha feiosa
olhos frios de Língua.
E querida, sabes que é melhor teres cuidado com as incriminações.
os dedos sim, porque a vida tem uma maneira engraçada. de te apontar esses dedos de volta.
E ela pode ser um buraco num colchão, num quarto de um beco.
Onde cada quadro de uma vida é azul e manchado com pessoas, pessoas como você.
Pessoas como tu.
E querida, acho que devias deixar-me guardar o teu rancor por ti.,
Sou um pouco mais qualificado e muito mais disposto a isso.
E ela fica ali sentada a parecer vazia, como sempre fazem.
Nunca se conhece ninguém, nem eu próprio me conheço. até hoje.
agora a minha vida é um jornal, com algumas páginas apagadas.
ela pode ser um buraco num colchão, num quarto de um beco.
Onde cada quadro de uma vida é azul e manchado com pessoas, pessoas como você.
Pessoas como tu.
o que faz isto, o que faz isto, o que faz este sorriso. o que é isto?,
o que faz isto, o que faz este sorriso, O Que Faz isto, o que faz isto?,
o que é que este sorriso... faz por ti?
E faz isso por ti?
Ela pode ser um buraco num colchão, num quarto de um beco.
onde cada quadro de uma vida é azul e manchado com pessoas. pessoas como tu.
pessoas como tu. bem, pessoas como tu, como as que não deviam estar bem, eu... eu... eu... conheço tantas pessoas como tu.