Thea Gilmore — And You Shall Know No Other God But Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And You Shall Know No Other God But Me" de Thea Gilmore.
Letra
From the nails in the cross
To the blood of the lamb
From the breaking bread
In the saviour’s hand
On a trick and a prayer
I’m the whole trinity
And you shall know no other god but me
From the spoon and the flame
To the tied tourniquet
I am calling your name
I am lighting the way
I’ll be the fire in your eyes
And the ache in your sleep
And you shall know no other god but me
I’ve heard all about your illusions
I know how you will always need to be
Held tight in the arms of retribution
So I’m coming, I’m coming, I’m coming to set you free
From the bruise and the grip
To the ring and the kiss
You’ll be biting your lip
But it all comes down to this
I’m the shadow you chase
I’m the sting when you breathe
And you shall know no other god but me
Yeah, you shall know no other god but me
Tradução da letra
Das unhas na cruz
Ao sangue do Cordeiro
Do pão que partia
Na mão do Salvador
Num truque e numa oração
Sou toda a Trindade
E não conhecereis outro deus além de mim
Da Colher e da chama
Ao torniquete amarrado
Estou a chamar o teu nome.
Estou a iluminar o caminho
Serei o fogo nos teus olhos
E a dor no teu sono
E não conhecereis outro deus além de mim
Ouvi tudo sobre as tuas ilusões.
Eu sei como terás de ser sempre
Preso nos braços da retribuição
Estou a ir, estou a ir, estou a ir para te libertar
Da contusão e da aderência
Ao anel e ao beijo
Vais morder o lábio
Mas tudo se resume a isto.
Sou a sombra que persegues
Sou o ferrão quando respiras
E não conhecereis outro deus além de mim
Sim, não conhecerás outro deus além de mim.