The Zutons — Confusion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Confusion" de The Zutons.
Letra
It’s funny how it tears me apart
First it breaks your head then your heart
I should’ve loved you better
From the start
It’s chewin' at my bones and my brains
It’s workin' through the flesh that remains
Why can’t this feelin' leave me And just fade away?
From day one I led you on
I’m sorry girl, but I can’t stay
Things have changed, they’re not the same
Now I must walk the other way
Confusion raining down from up high
And all the time you ask yourself 'why?'
Why can’t you make decisions
Can’t make up your mind
Although you’re trying hard to forget
The reason why you feel so misled
Now come on and forgive me
I’ll help you accept
From day one I led you on
I’m sorry girl, but I can’t stay
Things have changed, they’re not the same
Now I must walk the other way
From day one I led you on
I’m sorry girl, but I can’t stay
Things have changed, they’re not the same
Now I must walk the other way… home
Tradução da letra
É engraçado como me separa
Primeiro Parte-te a cabeça depois o coração
Devia ter-te amado mais.
Desde o início
Está a mastigar os meus ossos e o meu cérebro
Está a trabalhar através da carne que resta
Porque é que este sentimento não me deixa e desaparece?
Desde o primeiro dia que te liderei
Desculpa, miúda, mas não posso ficar.
As coisas mudaram, não são as mesmas.
Agora tenho de ir pelo outro lado.
Confusão a chover lá de cima
E estás sempre a perguntar-te porquê?'
Porque não podes tomar decisões?
Não te podes decidir
Embora estejas a tentar esquecer
A razão pela qual te sentes tão enganado
Agora vem E perdoa-me.
Eu ajudo-te a aceitar.
Desde o primeiro dia que te liderei
Desculpa, miúda, mas não posso ficar.
As coisas mudaram, não são as mesmas.
Agora tenho de ir pelo outro lado.
Desde o primeiro dia que te liderei
Desculpa, miúda, mas não posso ficar.
As coisas mudaram, não são as mesmas.
Agora tenho de ir pelo outro lado... para casa.