The Zou — Forget My Name letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget My Name" de The Zou.
Letra
I can’t believe how late it is or, how early it is, or whatever it is.
We’ll be home soon and we can sleep for an hour or two.
All the folks on the train are just starting their day
They all seem to say, Hey, I been there, too.
But something tells me maybe they knew what to do.
It seems its either / or, just hang on some more
I’ll try not ignore what you’ve been waiting for.
Never taking no breaks but hey, I make mistakes, so do you.
Well, you’re going back. I’ll stay alone
I guess I knew it all along.
Just forget my name — I’ll try to do the same, we’ll see.
Just forget my name, forget my name and leave.
When you drive too much and don’t sleep enough,
It starts getting rough. You start seeing stuff.
But when it quiets down, it gets so damn loud in my head.
I can’t be in town. I can’t be on time.
I won’t stop on down. I clench up to unwind.
Won’t be in love. I’ll just be in life in stead.
Well, you’re going back. I’ll stay alone
I guess I knew it all along
Just forget my name — I’ll try to do the same, we’ll see.
Just forget my name, forget my name and leave.
Forget my name, please, forget my name
(Thanks to Jessi for these lyrics)
Tradução da letra
Não acredito como é tarde, como é cedo, ou o que quer que seja.
Em breve estaremos em casa e podemos dormir uma hora ou duas.
Todas as pessoas no comboio estão a começar o dia.
Parece que todos dizem: "Eu também já passei por isso."
Mas algo me diz que talvez soubessem o que fazer.
Parece que é um ou outro, espera mais um pouco .
Vou tentar não ignorar o que tens estado à espera.
Nunca faço pausas, mas eu cometo erros, tu também.
Bem, vais voltar. Eu fico sozinho.
Acho que sempre soube.
Esquece o meu nome. vou tentar fazer o mesmo, veremos.
Esquece o meu nome, esquece o meu nome e vai-te embora.
Quando conduzes demais e não dormes o suficiente,
Começa a ficar difícil. Começas a ver coisas.
Mas quando se acalma, faz tanto barulho na minha cabeça.
Não posso estar na cidade. Não posso chegar a horas.
Não vou parar por aqui. Fecho-me para relaxar.
Não vai estar apaixonado. Estarei na vida em vez disso.
Bem, vais voltar. Eu fico sozinho.
Acho que sempre soube.
Esquece o meu nome. vou tentar fazer o mesmo, veremos.
Esquece o meu nome, esquece o meu nome e vai-te embora.
Esquece o meu nome, Por favor, esquece o meu nome
(Obrigado à Jessi por estas letras)