The Zombies — Hung Up On A Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hung Up On A Dream" de The Zombies.
Letra
Well, I remember yesterday
Just drifting slowly through a crowded street
With neon darkness shimmering through the haze
A sea of faces rippling in the heat
And from that nameless changing crowd
A sweet vibration seemed to fill the air
I stood astounded staring hard
At men with flowers resting in their hair
A sweet confusion filled my mind
Until I woke up only finding everything was just a dream
A dream unusual of its kind
That gave me peace and blew my mind
And now I’m hung up on a dream
They spoke with soft persuading words
About a living creed of gentle love
And turned the arm to sounds unheard
And showed me strangest clouded sights above
Which gentle touched my aching mind
And soothed the wanderings of my troubled brain
Sometimes I think I’ll never find
Such purity and peace of mind again
Tradução da letra
Bem, lembro-me de ontem.
A vaguear lentamente por uma rua cheia
Com a escuridão de néon a brilhar através da névoa
Um mar de rostos ondulando no calor
E daquela multidão sem nome a mudar
Uma vibração doce parecia encher o ar
Fiquei espantado a olhar fixamente
Em homens com flores no cabelo
Uma doce confusão encheu a minha mente
Até que acordei, só descobri que tudo era apenas um sonho.
Um sonho incomum do seu tipo
Isso deu-me paz e deu-me cabo da cabeça.
E agora estou preso a um sonho
Eles falavam com palavras suaves e persuasivas.
Sobre um credo vivo de amor gentil
E transformou o braço em sons inéditos
E mostrou-me vistas estranhas e nubladas
Que gentilmente tocou a minha mente dorida
E acalmou as andanças do meu cérebro perturbado
Às vezes acho que nunca vou encontrar
Tal pureza e paz de espírito novamente