The Ziggens — When I Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Die" de The Ziggens.
Letra
when i die and they lay me in the dirt
the sign will say
«here lies ziggen comabert (?)
devoted husband
loving son
devoted daddy
but he never knew
that one love so true
he never spoke to him
except to say i’m dying
can you forgive my sins?»
when i die and they put me in the ground
a lot of nice people will come
and they’ll stand around
and they’ll say
«he was a good guy
he had a nice car
i used to see him at the bank
but he never knew
that one love so true
he never spoke to him
except to say i’m dying
is it too late to let me in?»
Tradução da letra
quando eu morrer e eles me deitarem na terra
o sinal dirá:
"Aqui jaz ziggen comabert (?)
marido dedicado
filho amoroso
pai dedicado
mas ele nunca soube
aquele amor tão verdadeiro
ele nunca falou com ele.
excepto dizer que estou a morrer.
podes perdoar os meus pecados?»
quando eu morrer e eles me enterrarem
muitas pessoas simpáticas virão
e eles vão ficar por aí
e dirão
"ele era um bom tipo
ele tinha um bom carro.
costumava vê-lo no banco.
mas ele nunca soube
aquele amor tão verdadeiro
ele nunca falou com ele.
excepto dizer que estou a morrer.
é tarde demais para me deixar entrar?»