The Zico Chain — Where Would You Rather Be? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Would You Rather Be?" de The Zico Chain.
Letra
Hard hitting, you get depressed,
Once-bitten, and twice the mess.
No future; and that’s for sure.
So stop trying and pray for cures.
Why bother? We’re all the same.
We’re just pleasured in different ways.
Don’t judge me quite so fast;
You hide the porn and the whiskey glass.
What a lovely day, can hardly feel my face.
I’m not completely sure if I can take much more now.
(im bored)
So, where would you rather be?
No living — my system’s crashed
God give me an autograph.
No future; that’s for sure.
So stop trying and pray for cures.
What a lovely day, can hardly feel my face.
I’m not completely sure
If I can take much more now.
(im bored)
where would you rather be?
So, where would you rather be?
bored
Where would you rather be?
So, Where would you rather be?
Where would you rather be?
What a lovely day, I can hardly feel my face.
I’m not completely sure that I can take much more —
What a lovely day, I can hardly feel my face.
I’m not completely sure that I can take much more now.
(And im bored)
where would you rather be?
So, bored
Where would you rather be So, Where would you rather be So, Where youlr you rather be Bored
Where would you rather be So, where yould you rather be Bored!
Tradução da letra
Bate forte, ficas deprimido.,
Uma vez mordida, e o dobro da confusão.
Sem futuro, e isso é certo.
Então pára de tentar e reza por curas.
Para quê? Somos todos iguais.
Só nos agradam de formas diferentes.
Não me julgues tão depressa.;
Escondes a pornografia e o copo de uísque.
Que lindo dia, mal consigo sentir a minha cara.
Não sei se aguento muito mais agora.
(estou entediado)
Então, onde preferias estar?
Não há vida. o meu sistema avariou — se.
Deus me dê um autógrafo.
Sem futuro, isso é certo.
Então pára de tentar e reza por curas.
Que lindo dia, mal consigo sentir a minha cara.
Não tenho a certeza.
Se conseguir aguentar muito mais agora.
(estou entediado)
onde preferias estar?
Então, onde preferias estar?
entediado
Onde preferias estar?
Então, onde preferias estar?
Onde preferias estar?
Que lindo dia, mal consigo sentir a minha cara.
Não sei se aguento muito mais. —
Que lindo dia, mal consigo sentir a minha cara.
Não tenho a certeza se aguento muito mais agora.
(E estou entediado)
onde preferias estar?
Então, entediado
Onde preferias estar, onde preferias estar, onde preferias estar, onde preferias estar entediado.
Onde preferias estar, onde preferias estar entediado!