The Zen Circus — La democrazia semplicemente non funziona letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La democrazia semplicemente non funziona" de The Zen Circus.
Letra
Ragazzi in cerchio e una chitarra suona
La democrazia semplicemente non funziona
Metto una bomba sotto casa tua
Il fascino indiscreto della mia pazzia
Col dito al cielo urli tutta la tua rabbia (la tua rabbia)
Ma non ti accorgi che hai la testa nella sabbia (nella sabbia)
Abbiamo tutti un ego da difendere (difendi che?)
Giorgio lo dice sempre
Fatti fottere
Che bel momento dei miei coglioni
Sentirci tutti canticchiare le canzoni
Che un giorno forse, ricorderemo
Come alle medie ti ricordi dello scemo
Fatevi fottere
Mi dici «Sputi dentro al piatto dove mangi»
Tanto ci pensi te a leccare i miei avanzi
Forse non sai che cosa sia l’anoressia
È digerire le emozioni e così sia
Lo stadio è pieno di ragazzi coraggiosi (coraggiosi)
L’amico morto è il santino dei tifosi (dei tifosi)
Ragazzi tutti in coro «Non ti scorderemo» (ale oh oh)
Come alle medie non ti scordi dello scemo
Che ero io, niente da dire
E mi dicevi che ero nato per subire
Se provochiamo, da buon cristiano
Tu dopo il palmo chiedi il dorso della mano
Tradução da letra
Rapazes em círculo e uma guitarra toca
A democracia simplesmente não funciona
Vou pôr uma bomba debaixo da tua casa.
O charme indiscreto da minha loucura
Com o seu dedo no céu você grita toda a sua raiva (sua raiva)
Mas você não percebe que sua cabeça está na areia (na areia))
Todos temos um ego para defender (defender isso?)
George sempre o diz.
Vai-te foder.
Que belo momento dos meus tomates
Ouve-nos a cantar canções
Que um dia talvez nos lembremos
Como no ensino médio você se lembra do tolo
Vão-se foder.
Diz-me "cospe no prato onde comes"»
Vais Lamber os meus restos.
Talvez você não sabe o que é anorexia
É digerir emoções e assim seja
O estádio está cheio de gente corajosa.)
O amigo morto é o santino dos fãs (dos fãs))
Todos em coro "We won't forget you" (ale oh oh)
Como no ensino médio não se esquece o tolo
Que era eu, nada a dizer
E disseste - me que nasci para sofrer
Se provocarmos, como um bom cristão
Você depois da palma pergunte a parte de trás da mão