The Youngbloods — Willie and the Hand Jive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Willie and the Hand Jive" de The Youngbloods.
Letra
I know his cat named Way-out Willie
He’s got a groovy little chick named Rocking Lily
Yeah, rock and rolling Suzie Q
Do that crazy old hand jive, too
Mama, mama, look at sister Flo
Doing that hand jive with uncle Joe
When I gave little sister a dime
Said, «Do that hand jive one more time»
Hand jive, hand jive, hand jive
Do that crazy hand jive
A doctor, a lawyer and an Indian Chief
They all dig that Diddley beat
Way-out Willie gave them all a treat
When he did that hand jive with his feet
Hand jive, hand jive, hand jive
Do that crazy hand jive
Papa told Willie, «You'll ruin my home
You and that hand jive have got to go»
Willie told papa, «Don't you put me down
They’re doing that hand jive all around town»
Hand jive, hand jive, hand jive
Do that crazy hand jive
Willie and Lily got married last fall
They had a little Willie Junior but that ain’t all
Well, the baby got famous in his crib, you see
When he did that hand jive on MTV
Hand jive, hand jive, hand jive
Do that crazy hand jive
Hand jive, hand jive, hand jive
Do that crazy hand jive
Tradução da letra
Conheço o gato dele chamado Way-out Willie.
Ele tem uma miúda gira chamada Rocking Lily
Yeah, rock and rolling Suzie Q
Faz aquela cena louca da mão, também.
Mamã, Mamã, olha para a irmã Flo.
A fazer aquela palhaçada com o tio Joe.
Quando dei uma moeda à irmãzinha
Disse: "Faz A dança da mão mais uma vez"»
Mão jive, mão Jive, mão Jive
Faz aquela cena maluca da mão.
Um médico, um advogado e um chefe índio.
Todos gostam da batida do Diddley.
Way-out Willie deu-lhes um doce a todos.
Quando ele fez aquela dança de mão com os pés
Mão jive, mão Jive, mão Jive
Faz aquela cena maluca da mão.
O papá disse ao Willie: "vais arruinar a minha casa
Tu e essa mão têm de ir.»
O Willie disse ao papá: "não me ponhas no chão .
Estão a fazer aquela palhaçada por toda a cidade.»
Mão jive, mão Jive, mão Jive
Faz aquela cena maluca da mão.
O Willie e a Lily casaram-se no outono passado.
Eles tinham um pequeno Willie Junior mas isso não é tudo.
O bebé ficou famoso no berço.
Quando ele fez aquele Jive de mãos na MTV
Mão jive, mão Jive, mão Jive
Faz aquela cena maluca da mão.
Mão jive, mão Jive, mão Jive
Faz aquela cena maluca da mão.