The Young Knives — She's Attracted To letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Attracted To" de The Young Knives.

Letra

Who are these people?
They are too stupid to be your real parents
I’ve met some bone idles in my time
But they really take the biscuit
I tried to make talk to them nice
I wanted them to like me yeah!
But the time went by and the look in their eye
Said it’s never gonna do the trick
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
Your dad cornered me in the hallway
While you were in the loo
He gave me a right talking to
He said I was a terrorist
Reason I tried
But when reason she died
We were fighting in the drive under the security lights
And your mum was screaming
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
La la la la la la la
La la la la la la la
When you finally joined the party
You took my side
Then the whole street knew what was happening outside
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
You were screaming at your mum and I was punching your dad
In his face!
I hate you!
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to
She’s attracted to

Tradução da letra

Quem são estas pessoas?
São demasiado estúpidos para serem os teus pais verdadeiros.
Conheci alguns ossos em meu tempo
Mas eles realmente levam o biscoito
Tentei ser simpático com eles.
Queria que gostassem de mim.
Mas o tempo passou e o olhar nos seus olhos
Disse que nunca vai resultar.
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
O teu pai encurralou-me no corredor.
Enquanto estavas na casa de banho
Ele deu-me o direito de falar com
Ele disse que eu era um terrorista.
Razão pela qual tentei
Mas quando a razão pela qual ela morreu
Estávamos a lutar na Pen sob as luzes de segurança.
E a tua mãe estava a gritar
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
La la la la la la la
La la la la la la la
Quando finalmente te juntaste ao partido
Ficaste do meu lado.
Então toda a rua sabia o que estava a acontecer lá fora.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Estavas a gritar com a tua mãe e eu estava a esmurrar o teu pai.
Na cara dele!
Odeio-te!
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por
Ela sente-se atraída por