The Young Gods — About Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "About Time" de The Young Gods.
Letra
this is about time
it’s been a while
i’m glad to see you here
yes i’m glad to see you here
you’re so clear, crystal clear
this is about red
follow me, after you
and the space between the sounds
the space between the sounds
in my head, ou autre chose
this is about, about time
this is about, this is about time
this is about sand
some kinda cosmic order
the dancer in your hand
tous voudraient s’enfuir
s’enfuir dans tes bras
god in the subway says:
if you never danced that beat
if you know the way
to heaven go ahead
this is about, about time
this is about, this is about time
ou autre chose, ou autre chose
and the winner is the winner is this is about late
divide, don’t divide
stay alive
release that molecule
i’m trying not to buy the fear
trying not to sell the fear
complicity, city, city
this is about, about time
this is about, this is about time
god in the subway says
god in the subway says:
if the dance begins again
keep asking to be shown
Tradução da letra
já não era sem tempo.
já faz algum tempo.
estou feliz por te ver aqui.
sim, estou contente por te ver aqui.
és tão claro, tão claro
isto é sobre o red.
Segue-Me, depois de TI.
e o espaço entre os sons
o espaço entre os sons
na minha cabeça, ou autre escolheu
já não era sem tempo.
isto é sobre, isto é sobre o tempo
isto é sobre areia.
algum tipo de ordem cósmica
a dançarina na tua mão
tous voudraient s'enfuir
s'enfuir dans tes bras
Deus no metro diz:
se nunca dançaste aquele ritmo
se souberes o caminho
para o céu vá em frente
já não era sem tempo.
isto é sobre, isto é sobre o tempo
ou autre chose, ou autre chose
e o vencedor é o vencedor é isto é mais ou menos tarde
dividir, não dividir
mantém-te vivo.
liberta essa molécula
estou a tentar não comprar o medo.
tentando não vender o medo
cumplicidade, Cidade, Cidade
já não era sem tempo.
isto é sobre, isto é sobre o tempo
Deus no metro diz
Deus no metro diz:
se a dança começar de novo
continuar a pedir para ser mostrado