The Yardbirds — Smokestack Lightning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smokestack Lightning" de The Yardbirds.
Letra
Five Live Yardbirds version:
Yeah, smokestack lightning
Don’t you hear me callin'?
Don’t you hear me callin' your name?
Don’t you hear me callin' you?
Don’t you hear me callin' you?
Tell me where did you go last night?
Gotta know who you been with
Tell me where did you go last night?
Tell me where did you go?
Tell me where did you go?
Fare you well, goodbye, pretty baby
Never see you no more, no more
Fare you well, goodbye, pretty baby, goodbye
Fare you well, goodbye
Yeah, smokestack lightning
Shining like gold
Don’t you hear me call out you?
Don’t you hear me callin' you now?
Don’t you hear me callin' you now?
Ah, stop your train, yeah
Let me go for a ride with you
Let me go for a ride, oh stop your train now
Oh, stop your train now
Fare you well, goodbye, pretty baby
Tell me where did you go?
Why did you leave me, oh?
Oh, fare you well, goodbye, goodbye
Alternate early live version:
Yeah, smokestack lightning
Don’t you hear me callin'?
Don’t you hear me callin'?
Tell me where did you go last night?
I gotta know who you been with
Tell me where did you go last night?
Yeah, stop your train
Let me go for a ride, pretty baby, you know
Stop your train, I gotta ride with you
Gotta ride with you
Gotta ride with you
Fare you well, goodbye, pretty baby
Fare you well, goodbye, goodbye
Never see you no more, pretty baby, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Goodbye, goodbye
Yeah, smokestack lightning
Shining like gold
Don’t you hear me callin'?
Gotta stop your train, let me go for a ride
Let me ride with you
Stop your train and ride with you
Tradução da letra
Versão de cinco Yardbirds vivos:
Sim, relâmpago fumegante
Não me ouves a chamar?
Não me ouves a chamar-te?
Não me ouves a chamar-te?
Não me ouves a chamar-te?
Diz - me onde foste ontem à noite?
Tenho de saber com quem estiveste.
Diz - me onde foste ontem à noite?
Diz-me onde foste?
Diz-me onde foste?
Adeus, querida
Nunca mais te vejo, nunca mais
Adeus, querida, adeus
Adeus
Sim, relâmpago fumegante
Brilhando como ouro
Não me ouves chamar-te?
Não me ouves a chamar-te agora?
Não me ouves a chamar-te agora?
Pára o comboio, sim.
Deixa - me ir dar uma volta contigo.
Deixa-me ir dar uma volta, Oh pára o teu comboio agora
Pára o comboio agora.
Adeus, querida
Diz-me onde foste?
Porque me deixaste?
Adeus, adeus, adeus
Versão alternativa ao vivo inicial:
Sim, relâmpago fumegante
Não me ouves a chamar?
Não me ouves a chamar?
Diz - me onde foste ontem à noite?
Tenho de saber com quem estiveste.
Diz - me onde foste ontem à noite?
Sim, pára o comboio.
Deixa - me ir dar uma Volta, querida, sabes?
Pára o comboio, tenho de ir contigo.
Tenho de ir contigo
Tenho de ir contigo
Adeus, querida
Adeus, adeus, adeus
Nunca mais te vejo, querida, adeus
Adeus, adeus
Adeus, adeus
Adeus, adeus
Sim, relâmpago fumegante
Brilhando como ouro
Não me ouves a chamar?
Tenho de parar o teu comboio, deixa - me ir dar uma volta
Deixa-me ir contigo.
Pare o comboio e vá consigo.