The Xcerts — Slackerpop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slackerpop" de The Xcerts.
Letra
Well everyone take cover
Cos I am loading up my guns
You will all die young
And if you try and escape
Well you will scare yourselves to death
You will do the hard work for me And I won’t say I’m sorry
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m sinking in myself and finding it’s so hard to see
That I am the champ, I am the champion
So why can’t I fall asleep?
Well I was learning to love
Yeah I was learning to lose myself
In a soul where angels go To embrace each other
Still I was ripping out finger nails
I just can’t let you be So please don’t say you’re sorry
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m sinking in myself and finding it’s so hard to see
That you are the champ, you are the champion
So why can’t I fall asleep?
They sleep together
They sleep together sliently
My bones are breaking
My bones are breaking, can’t you see?
I’ll be your man, I’ll be your mannequin
And I’m seeking in myself and finding it’s so hard to see
That I am the champ, I am the champion
Tradução da letra
Protejam-se todos.
Porque estou a carregar as minhas armas
Todos morrerão jovens.
E se tentares fugir
Bem, vão assustar-se até à morte.
Vais fazer o trabalho duro por mim e não vou dizer que lamento.
Eu serei o teu homem, eu serei o teu manequim
E estou a afundar - me e a achar que é tão difícil de ver
Que eu sou o campeão, eu sou o campeão
Então, porque não consigo adormecer?
Bem, eu estava a aprender a amar
Sim, estava a aprender a perder-me.
Numa alma onde os anjos se abraçam uns aos outros
Ainda assim, estava a arrancar unhas dos dedos.
Não posso deixar-te em paz. por favor, não peças desculpa.
Eu serei o teu homem, eu serei o teu manequim
E estou a afundar - me e a achar que é tão difícil de ver
Que tu és o campeão, tu és o campeão
Então, porque não consigo adormecer?
Dormem juntos.
Eles dormem juntos de forma desleixada.
Os meus ossos estão a partir-se.
Os meus ossos estão a partir-se, não vês?
Eu serei o teu homem, eu serei o teu manequim
E procuro em mim mesmo e acho que é tão difícil de ver
Que eu sou o campeão, eu sou o campeão