The Xcerts — Home Versus Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home Versus Home" de The Xcerts.
Letra
Why am I so scared to be home?
Is to 'cos the street don’t know me anymore?
My heart will shake and my eyes will close
As I get out of this minor confused state.
Confused state.
They say I’m trying too hard
This is home versus home
A girl, a ghost and a telephone
Will indicate this is where you belong, belong.
Start your point, and we’ll check you out
Is it home that maces you scared to be alone?
My heart will shake and my eyes will close
As I get out of this minor confused state.
Confused state.
They say I’m out of my mind
This is home versus home
A girl, a ghost and a telephone
Will indicate this is where you belong, belong
I lost love, you lost your father
I know it doesn’t compare
My heart and your despair
But, it’s all part, of home versus home
I lost love, you lost your father
I know it doesn’t compare
My heart and your despair
But, it’s all part, of home versus home
But, it’s all part, of home versus home
But, it’s all part, of home versus home.
Tradução da letra
Porque tenho tanto medo de estar em casa?
É porque a rua já não me conhece?
O meu coração vai tremer e os meus olhos vão fechar
À medida que saio deste pequeno estado confuso.
Estado confuso.
Dizem que estou a esforçar-me demais.
Isto é casa versus casa
Uma rapariga, um fantasma e um telefone
Vai indicar que é aqui que pertences, que pertences.
Começa o teu ponto de vista, e vamos verificar.
É em casa que tens medo de estar sozinho?
O meu coração vai tremer e os meus olhos vão fechar
À medida que saio deste pequeno estado confuso.
Estado confuso.
Dizem que estou louco.
Isto é casa versus casa
Uma rapariga, um fantasma e um telefone
Vai indicar que é aqui que pertences, que pertences
Eu perdi o amor, tu perdeste o teu pai.
Eu sei que não se compara
O meu coração e o teu desespero
Mas faz tudo parte de casa contra Casa.
Eu perdi o amor, tu perdeste o teu pai.
Eu sei que não se compara
O meu coração e o teu desespero
Mas faz tudo parte de casa contra Casa.
Mas faz tudo parte de casa contra Casa.
Mas faz tudo parte de casa contra Casa.