The Wurzels — The Combine Harvester (Brand New Key) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Combine Harvester (Brand New Key)" de The Wurzels.
Letra
Now something’s telling me
That you’m avoiding me
Come on now darling you’ve got something I need
Cuz I got a brand new combine harvester
An' I’ll give you the key
Come on now let’s get together
In perfect harmony
I got twenty acres
An' you got forty-three
Now I got a brand new combine harvester
An' I’ll give you the key
She made I laugh ha ha
I’ll stick by you, I’ll give you all that you need
We’ll 'ave twins and triplets
I’m a man built for speed
And you know I’ll love you darlin'
So give me your hand
But what I want the most
Is all they acres of land
Cuz I got a brand new combine harvester
An' I’ll give you the key
Come on now let’s get together
In perfect harmony
I got twenty acres
An' you got forty-three
Now I got a brand new combine harvester
An' I’ll give you the key
Ooaah she’s a lovely bit of stuff an' all
For seven long years I’ve been alone in this place
Eat, sleep, in the kitchen, it’s a proper disgrace
Now if I cleaned it up would you change your mind
I’ll give up drinking scrumpy and that lager and lime
Cuz I got a brand new combine harvester
An' I’ll give you the key
Come on now let’s get together
In perfect harmony
I got twenty acres
An' you got forty-three
Now I got a brand new combine harvester
An' I’ll give you the key
Who loves ya baby ha
Weren’t we a grand couple at that last wurzel dance
I wore brand new gaters and me cordouroy pants
In your new Sunday dress with your perfume smelling grand
We had our photos took and us holding hands
Now I got a brand new combine harvester
An' I’ll give you the key
Now that we’me both past our fifties I think that you and me
Should stop this galavanting and will you marry me
Coz I got a brand new combine harvester
An' I’ll give you the key
Aahh yu’re a fine looking woman and I can’t wait to get me 'ands on your land
Tradução da letra
Agora algo me diz
Que estás a evitar-me
Vá lá querida, tens algo que eu preciso
Porque tenho uma ceifeira novinha em folha.
Eu dou-te a chave.
Anda, vamos juntar-nos.
Em perfeita harmonia
Tenho 20 acres.
E tens 43.
Agora tenho uma ceifeira Nova.
Eu dou-te a chave.
Ela fez-me rir
Vou ficar ao teu lado, dar-te-ei tudo o que precisares.
Vamos ter gémeos e trigémeos.
Sou um homem feito para a velocidade
And you know i'll love you darlin'
Dá-me a tua mão.
Mas o que mais quero
São todos hectares de terra
Porque tenho uma ceifeira novinha em folha.
Eu dou-te a chave.
Anda, vamos juntar-nos.
Em perfeita harmonia
Tenho 20 acres.
E tens 43.
Agora tenho uma ceifeira Nova.
Eu dou-te a chave.
Ooaah ela é um pedaço adorável de coisas e tudo
Durante sete longos anos estive sozinho neste lugar.
Comer, dormir, na cozinha, é uma desgraça.
Se eu o limpasse, mudavas de ideias?
Vou deixar de beber scrumpy e aquela cerveja e Lima.
Porque tenho uma ceifeira novinha em folha.
Eu dou-te a chave.
Anda, vamos juntar-nos.
Em perfeita harmonia
Tenho 20 acres.
E tens 43.
Agora tenho uma ceifeira Nova.
Eu dou-te a chave.
Who loves ya baby ha
Não éramos um grande casal na última dança do wurzel?
Eu usava gaters novinhos e calças cordouroy
No teu novo vestido de domingo com o teu perfume a cheirar bem
Tirámos as fotos e demos as mãos.
Agora tenho uma ceifeira Nova.
Eu dou-te a chave.
Agora que passámos os 50 anos, acho que tu e eu ...
Devias parar com esta palhaçada e queres casar comigo?
Porque tenho uma ceifeira novinha em folha.
Eu dou-te a chave.
Aahh tu és uma mulher bonita e mal posso esperar para ter os meus pais na tua terra.