The Wurzels — Farmer Bill's Cowman (Rewrite Of I Was Kaiser Bill's Batman) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Farmer Bill's Cowman (Rewrite Of I Was Kaiser Bill's Batman)" de The Wurzels.
Letra
Down on the farm, I don’t need no alarm,
I rise from the bed at five thirty
Around six o’clock, I puts on me smock
I feel just like Burlington Bertie
Out in the pen, there’s a broody old hen
She is as wild as a tiger
You try to touch her egg, and she’ll bite off your leg
I feeds her on faggots* and cider!
La la la la, ooh arr ooh arr arr,
They call me Farmer Bill’s Cowman
La la la la, ooh arr ooh arr arr
I’m proud to be Farmer Bill’s Cowman!
(She were a proper little Rhode Island Red, she was)
I works very hard, out in the yard,
Just squelchin' around in the muck, Sir,
A drink every night, plays tricks with me sight,
I can’t tell a drake from a duck, Sir…
I felt such a fool, tried milking the bull,
He must have enjoyed it somehow, Man,
Now every day at three, he comes and says «I'm free!»
That’s why I’m Farmer Bill’s Cowman!
Repeat (I think he had his eye on I, you know…)
Day after day, I labours away,
As work in the farmyard keeps pilin'
With shovel and stick, I lays it on thick,
In spite of the sight I keeps smilin'.
It was love at first sight, I loved her all right,
But she was engaged to the ploughman,
Now I’m her debonair Somerset millionaire —
I’m only Farmer Bills Cowman!
Repeat (three times)
(There ain’t no better job, than when you’re workin' on the farm.)
Tradução da letra
Na Quinta, não preciso de alarme.,
Levanto-me da cama às cinco e meia.
Por volta das seis horas, ponho a bata.
Sinto-me como Burlington Bertie.
Lá fora na prisão, há uma galinha velha
Ela é selvagem como um tigre
Se tentares tocar no ovo dela, ela arranca-te a perna.
Eu alimento-a com paneleiros e cidra!
La la la la, ooh arr ooh arr arr,
Chamam-me Cowman do agricultor Bill.
La la la la, ooh arr ooh arr arr
Orgulho-me de ser o Cowman do agricultor Bill!
(Ela era uma pequena ruiva de Rhode Island, ela era)
Eu trabalho muito no quintal.,
Apenas a espreguiçar - se na lama, Senhor.,
Uma bebida todas as noites, prega partidas com a minha visão,
Não consigo distinguir um drake de um pato, Senhor. …
Senti-me um idiota, tentei ordenhar o touro.,
Ele deve ter gostado, meu.,
Agora, todos os dias às três, ele vem e diz: "Estou livre!»
É por isso que sou o vaqueiro do agricultor Bill!
Repeat (I think he had his eye on I, you know…)
Dia após dia, trabalho para longe,
Enquanto o trabalho na quinta continua a ser pilotado
Com pá e pau, ponho-o em espesso,
Apesar da visão, estou sempre a sorrir.
Foi amor à primeira vista, eu amava - a muito.,
Mas ela estava noiva do lavrador.,
Agora sou o seu debonair Somerset milionário —
Sou apenas o lavrador Bills Cowman!
Repetir (três vezes)
Não há trabalho melhor do que quando se trabalha na quinta.)