The World Inferno/Friendship Society — Peter Lorre Overture letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Peter Lorre Overture" de The World Inferno/Friendship Society.

Letra

Hey!
Peter Lorre!
Hey hey!
Peter Lorre!
Where’d all the money go?
Where’d all the money go?
I come to the stage with a tale of woe
Of suffering and faith and insolent pride
You must hear every word before you go
Do not try to run away and hide
I come to the stage with a game of risk
Catch me if you can and riddle me this
You must pay attention, you must be quick
Quicksilver quick
Hey!
Peter Lorre!
Hey hey!
Peter Lorre!
Where’d all the money go?
Where’d all the money go?
Seven against Thebes come
(Sieben gegen Thebes komm)
Raging raging drunk
Zeus hates the sound of a bragging tongue
I am the marriage of sulfur and mercury
Hidden in a book of pornography
The base metal turns
The coke transmographique
Should keep us in oysters for another week
Hey!
Peter Lorre!
Hey hey!
Peter Lorre!
Where’d all the money go?
Where’d all the money go?
Hey!
Peter Lorre!
Hey hey!
Peter Lorre!
Where’d all the money go?
Where’d all the money go?

Tradução da letra

Ei!
Peter Lorre!
Ei, ei!
Peter Lorre!
Para onde foi todo o dinheiro?
Para onde foi todo o dinheiro?
Chego ao palco com um conto de aflição.
De sofrimento e fé e orgulho insolente
Tens de ouvir cada palavra antes de ires.
Não tente fugir e esconder
Chego ao palco com um jogo de risco.
Apanha-me se puderes e adivinha-me isto
Você deve prestar atenção, você deve ser rápido
Quicksilver quick
Ei!
Peter Lorre!
Ei, ei!
Peter Lorre!
Para onde foi todo o dinheiro?
Para onde foi todo o dinheiro?
Sete contra Tebas vêm
(Sieben gegen Thebes komm)
Bêbado furioso
Zeus odeia o som de uma língua a gabar-se.
Eu sou o casamento de enxofre e mercúrio
Escondido num livro de pornografia
Torneiras de metais comuns
O coque transmográfico
Deve manter-nos em ostras por mais uma semana.
Ei!
Peter Lorre!
Ei, ei!
Peter Lorre!
Para onde foi todo o dinheiro?
Para onde foi todo o dinheiro?
Ei!
Peter Lorre!
Ei, ei!
Peter Lorre!
Para onde foi todo o dinheiro?
Para onde foi todo o dinheiro?