The World Inferno/Friendship Society — Let's Steal Everything letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Steal Everything" de The World Inferno/Friendship Society.
Letra
The trick is this: don’t get caught
You pick your fancy, you pick the lock
The trick is this: clean out the store and never buy
The trick is this: we are as one, we
Don’t work for anyone
It’s important what I’m saying
«Don't be a jerk!»
The trick is in the attention, in
The eyeing of the ring
Have a professional perspective on shoplifting
You do your thinking before, you
Do your counting after
Cherish the moment you get out
You won’t get caught if you don’t get scared
You never saw a thing and I was never there
There is no shame, there is no blame
Is no shame except for getting caught
I got nothing, you got nothing
Let’s find something fun for us to do
So why are we waiting?
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Cause I want everything
So why are we waiting?
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Cause I want everything
I believe in God he’s told me this
Things lying around were left for us to take
Long before they were bought, just as they were made
Ours to enjoy and not to pay
For, for, unless we get caught
For, for, except for getting caught
I got nothing, you got nothing
Let’s find something fun for us to do
So what? Are we waiting?
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Cause I want everything
Let’s steal everything
I want everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Cause I want everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
I want everything
Let’s steal everything
Let’s steal everything
All the skinheads know
All the vampires sing
College students they come and go
And they never learn a thing
Tradução da letra
O truque é este: não sejas apanhado
Tu escolhes a tua fantasia, tu escolhes a fechadura
O truque é este: limpar a loja e nunca comprar
O truque é este: nós somos como um, nós
Não trabalhes para ninguém.
É importante o que estou a dizer.
"Não sejas Idiota!»
O truque está na atenção, em
O olhar do anel
Ter uma perspectiva profissional sobre roubo em lojas
Você pensa antes, você
Faz a tua contagem depois
Aproveita o momento em que saíres
Não serás apanhado se não tiveres medo.
Tu nunca viste nada e eu nunca estive lá.
Não há vergonha, não há culpa
Não é vergonha, excepto ser apanhado
Eu não tenho nada, tu não tens nada.
Vamos encontrar algo divertido para fazermos
Então porque estamos à espera?
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Porque eu quero tudo
Então porque estamos à espera?
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Porque eu quero tudo
Acredito em Deus. Ele disse-me isto.
As coisas por aí foram deixadas para nós.
Muito antes de serem comprados, tal como foram feitos
Nosso para desfrutar e não para pagar
Para, para, a menos que sejamos apanhados
Para, para, excepto para ser apanhado
Eu não tenho nada, tu não tens nada.
Vamos encontrar algo divertido para fazermos
E depois? Estamos à espera?
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Porque eu quero tudo
Vamos roubar tudo
Quero tudo.
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Porque eu quero tudo
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Quero tudo.
Vamos roubar tudo
Vamos roubar tudo
Todos os skinheads sabem
Todos os vampiros cantam
Estudantes universitários vêm e vão
E nunca aprendem nada