The World Inferno/Friendship Society — Hothouse Flowers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hothouse Flowers" de The World Inferno/Friendship Society.
Letra
Hothouse flowers grow lush and bright
In tiny little towns across this big night
Hothouse flowers, kissing for fun
Skipping into stores then out in a run
Singing
Laments and rowdy songs
Hymns about sin
High lifes and reels
A tarentell violin
Other people’s apartment’s and couches and clothes
Young again
Lost again
Here we are
Here we go
Hothouse flowers growing up so strange
Falling asleep with your boots on and waking aged
Hothouse flowers missing their friends
Calling up late at night and hanging up on them
Singing
Laments and rowdy songs
A hymn and a sin
High lifes and reels
Your tarentell violin
Other people’s apartment’s and couches and clothes
Young again
Lost again
Here we are
Here we go
Hothouse flowers crushed flat to the glass
You get hit pretty hard moving so damn fast
Hothouse flowers struggling past first bloom
You grow pretty twitchy never leaving your room
I think those lights down there are the lights of little towns
I think those lights down there are the lights of little towns
Hothouse flowers all kissing for luck
Leaving home dressed returning all messed up
Hothouse flowers kissing for fun
Skipping into stores, out runnin'
Hothouse flowers grow lush and bright
In tiny little towns across this big night
Hothouse flowers happens all the time
Tiny little towns, great big lives
Tradução da letra
Flores de estufa crescem exuberantes e brilhantes
Em pequenas cidades através desta grande noite
Flores de estufa, beijos por Diversão
Saltando para as lojas, em seguida, para fora em uma corrida
Canto
Lamentações e canções desordeiras
Hinos sobre o pecado
Carretos e carretos
Um violino tarentell
Apartamento de outras pessoas e sofás e roupas
Young again
Perdi outra vez.
Aqui estamos.
Aqui vamos nós.
Flores de estufa crescendo tão estranho
Adormecer com as botas calçadas e acordar envelhecido
Flores de estufa com saudades dos amigos
A ligar tarde da noite e a desligar-lhes o telefone.
Canto
Lamentações e canções desordeiras
Um hino e um pecado
Carretos e carretos
O teu violino tarentell
Apartamento de outras pessoas e sofás e roupas
Young again
Perdi outra vez.
Aqui estamos.
Aqui vamos nós.
Flores de estufa esmagadas até ao vidro
És atingido com muita força, a mexer-te tão depressa.
Flores de estufa a passar pela primeira flor
Ficas muito nervoso sem sair do quarto.
Acho que aquelas luzes lá em baixo são as luzes das pequenas cidades.
Acho que aquelas luzes lá em baixo são as luzes das pequenas cidades.
Flores de estufa beijando-se para dar sorte
A sair de casa vestido a regressar todo Marado
Flores de estufa a beijarem-se por Diversão
Saltando em lojas, fora correndo
Flores de estufa crescem exuberantes e brilhantes
Em pequenas cidades através desta grande noite
Flores de estufa estão sempre a acontecer.
Pequenas cidades, grandes vidas