The World Inferno/Friendship Society — Addicted to Bad Ideas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Addicted to Bad Ideas" de The World Inferno/Friendship Society.
Letra
I wasn’t always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so,
Addicted to bad ideas & to drugs & to all the beauty in this world, I know
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
young.
I wasn’t always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so.
I wasn’t always a monster, I was a saint.
Now, forgotten, so,
Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
young.
I wasn’t always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so.
Because I can, 'cuz there’s no one to stop me
'Cause it makes up for things that I lost
To feel your tug at my soul,
The sting of your gaze over my face
To fail and to live long
I wasn’t always a monster, I was a saint.
Now, so broken, so,
Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
young. I wasn’t always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so.
Because I can
'Cause no one can stop me
'Cause it makes up for things I lost
Because I’m addicted to bad ideas and all the beauty in this world
Tradução da letra
Não fui sempre um monstro, fui um príncipe.
Agora, tão quebrada, tão,
Viciado em más ideias e drogas e em toda a beleza deste mundo, eu sei
Embora eu tenha crescido mais velho e mais grave, o grande coração do mundo permanece sempre
jovem.
Não fui sempre um monstro, fui um príncipe.
Agora, tão quebrada, tão.
Não fui sempre um monstro, fui um santo.
Agora, esquecido, então,
Viciado em más ideias e no sangue que corre dos meus olhos, das minhas mãos e da minha garganta
Embora eu tenha crescido mais velho e mais grave, o grande coração do mundo permanece sempre
jovem.
Não fui sempre um monstro, fui um príncipe.
Agora, tão quebrada, tão.
Porque eu posso, porque não há ninguém para me impedir
Porque compensa as coisas que perdi
Sentir o teu puxão na minha alma,
A picada do teu olhar sobre a minha cara
Falhar e viver muito tempo
Não fui sempre um monstro, fui um santo.
Agora, tão quebrada, tão,
Viciado em más ideias e no sangue que corre dos meus olhos, das minhas mãos e da minha garganta
Embora eu tenha crescido mais velho e mais grave, o grande coração do mundo permanece sempre
jovem. Não fui sempre um monstro, fui um príncipe.
Agora, tão quebrada, tão.
Porque eu posso
Porque ninguém me pode parar
Porque compensa as coisas que perdi
Porque sou viciado em más ideias e em toda a beleza deste mundo