The Word Alive — The Hounds of Anubis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hounds of Anubis" de The Word Alive.
Letra
I’m the king of the world, and it’s crumbling down.
All around me falls the ruins of my enemies.
You can’t control me.
Or can you not see?
You can’t control me.
It’s time to admit defeat.
When I speak, you listen to me.
And all we need is a release, a reason to be and a fight in which we believe.
We are the ones who save ourselves, don’t think these walls will keep us out.
Don’t abandon, don’t abandon what we’ve started.
'Cause I believe in you.
In fighting for whatever I have to.
You tremble and grow weak.
It’ll take everything you have just to breathe.
You’re begging, you’re begging, «Let me out!».
You’re begging, you’re begging, plead for mercy.
You’ll beg you’ll beg you’ll scream.
Fall to your knees.
You’ve failed me for the last time.
What’s yours is mine.
Because I’m taking over.
And all we need is a release, a reason to be and a fight in which we believe.
We are the ones who save ourselves, don’t think these walls will keep us out.
Don’t abandon, don’t abandon what we’ve started.
'Cause I believe in you.
In fighting for whatever I have to.
(Don't abandon what we’ve started).
'Cause I believe in you, in fighting for whatever I have to.
Tradução da letra
Sou o rei do mundo, e está a desmoronar-se.
À minha volta caem as ruínas dos meus inimigos.
Não me podes controlar.
Ou não vedes?
Não me podes controlar.
Está na hora de admitir a derrota.
Quando eu falar, ouve-me.
E tudo o que precisamos é de uma libertação, uma razão para ser e uma luta na qual acreditamos.
Somos nós que nos salvamos, não penses que estas paredes nos vão afastar.
Não abandones, não abandones o que começámos.
Porque acredito em ti.
Em lutar pelo que for preciso.
Tremes e enfraqueces.
É preciso tudo o que tens para respirar.
Estás a implorar ,estás a implorar, " Deixa-me sair!».
Estás a implorar, a implorar, a implorar por misericórdia.
Vais implorar, vais implorar, vais gritar.
Ajoelha-te.
Falhaste - me pela última vez.
O que é teu é meu.
Porque vou assumir o comando.
E tudo o que precisamos é de uma libertação, uma razão para ser e uma luta na qual acreditamos.
Somos nós que nos salvamos, não penses que estas paredes nos vão afastar.
Não abandones, não abandones o que começámos.
Porque acredito em ti.
Em lutar pelo que for preciso.
(Não abandone o que começamos).
Porque acredito em ti, em lutar pelo que for preciso.