The Wood Brothers — Spirit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spirit" de The Wood Brothers.
Letra
I had to step into the jungle
Just to get my solitude
I need some juju
And I don’t know what to do
I’m tired of seein' clouds
When all I need’s a drop of rain
I got my cuts and bruises
Now I’d like to feel the pain
If the spirit moves you
If the spirit moves you
If the spirit moves you
Please, won’t you send him,
Please, won’t you send him to me?
Well, how do you do that magic
What’s the secret, what’s the spell?
I try to work it But I just can’t do it well
I know I’m lucky to be in the jungle
Doin' what I please
I got no birds I got no buds
I should just get down on my knees
But please
If the spirit moves you
If the spirit moves you
If the spirit moves you
Please, won’t you send him,
Please, won’t you send him to me?
If the spirit moves you
If the spirit moves you
If the spirit moves you
Please, won’t you send him,
Please, won’t you send him to me?
If the spirit moves you
If the spirit moves you
If the spirit moves you
Please, won’t you send him, please
Please, won’t you send him, please
Please, won’t you send him,
Please, won’t you send him to me?
Send him to me Send him to me
Tradução da letra
Tive de entrar na selva
Só para ter a minha solidão
Preciso de um pouco de sumo.
E não sei o que fazer
Estou cansado de ver nuvens
Quando tudo o que preciso é uma gota de chuva
Tenho os meus cortes e nódoas negras.
Agora eu gostaria de sentir a dor
Se o espírito te move
Se o espírito te move
Se o espírito te move
Por favor, mande-o,
Por favor, não o mandas ter comigo?
Bem, como é que fazes essa magia?
Qual é o segredo, Qual é o feitiço?
Tento trabalhar, mas não consigo.
Eu sei que tenho sorte em estar na selva
A fazer o que me apetece
Não tenho pássaros Não tenho botões
Devia pôr-me de joelhos.
Mas por favor
Se o espírito te move
Se o espírito te move
Se o espírito te move
Por favor, mande-o,
Por favor, não o mandas ter comigo?
Se o espírito te move
Se o espírito te move
Se o espírito te move
Por favor, mande-o,
Por favor, não o mandas ter comigo?
Se o espírito te move
Se o espírito te move
Se o espírito te move
Por favor, mande-o, por favor.
Por favor, mande-o, por favor.
Por favor, mande-o,
Por favor, não o mandas ter comigo?
Manda-o para mim, manda-o para mim.