The Wonder Years — Summers In PA letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summers In PA" de The Wonder Years.
Letra
Summer came on way too strong
And the radio played all new songs
So I smile and hum along
I hum along
Everybody’s finally home
For the first time this year, I feel whole
Because I’ve been so afraid of being alone
So now I’m heading up 309
Cause I miss this life and I’ll set shit right
We’re gonna cause some problems here tonight
Cause Spiro lied about his major then said fuck the whole thing
So he’s home to make some bad decisions with me There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
The casino seemed like a bad idea
But Denny’s seemed like a worse one
And I don’t think that we’d ever let that stop us We ended up busted, broken and choking down a Grand Slam
I can’t think of a better way for the night to end
Cause we’re this generation’s Outsiders
But we’ve got worse intentions and they’ve got better haircuts
There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
I’ll be in the backyard laughing out by the fire
Saying I’m sick of running away
Maybe I’ll stay
We’ll be in the backyard causing problems for the neighbors
Screaming we’re sick of running away
We’ll stay, we’ll stay, we’ll stay
There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
Tradução da letra
O verão chegou demasiado forte
E o rádio tocava todas as músicas novas
Então eu sorrio e cantarolo
Eu cantarolei
Finalmente estão todos em casa.
Pela primeira vez este ano, sinto-me inteira.
Porque tenho tido tanto medo de estar sozinha
Agora vou subir o 309.
Porque sinto falta desta vida e vou acertar as coisas
Vamos causar alguns problemas esta noite.
Porque o Spiro mentiu sobre o major e depois disse: "que se lixe tudo".
Então, ele está em casa para tomar más decisões comigo. há algo sobre as noites de semana nos subúrbios.
E há algo em mim e em todos os meus amigos
Reis de situações embaraçosas
As flores de ameixa estão a cair
Estou mais do que feliz por ir lá abaixo com eles.
O casino pareceu-me uma má ideia.
Mas o Denny's parecia pior.
E acho que nunca deixaríamos que isso nos impedisse. acabámos presos, quebrados e a sufocar um Grand Slam.
Não consigo pensar numa maneira melhor para a noite acabar.
Porque somos forasteiros desta geração.
Mas temos intenções piores e eles têm cortes de Cabelo melhores.
Há algo nas noites de semana nos subúrbios.
E há algo em mim e em todos os meus amigos
Reis de situações embaraçosas
As flores de ameixa estão a cair
Estou mais do que feliz por ir lá abaixo com eles.
Estarei no quintal a rir-me à lareira.
Dizendo que estou farto de fugir
Talvez eu fique.
Estaremos no quintal a causar problemas aos vizinhos.
Estamos fartos de fugir.
Vamos ficar, vamos ficar, vamos ficar
Há algo nas noites de semana nos subúrbios.
E há algo em mim e em todos os meus amigos
Reis de situações embaraçosas
As flores de ameixa estão a cair
Estou mais do que feliz por ir lá abaixo com eles.