The Wonder Years — Keystone State Dude-Core letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keystone State Dude-Core" de The Wonder Years.
Letra
We know the way that shit gets sometimes with bank accounts empty and gas
prices too high.
We’re pushing the van up snowy inclines and dancing with cops on the Virginia
road side.
We’re banned for life from Ft. Eustis.
It doesn’t make a difference.
The sound guy here’s got shit against us.
We came here to do this.
We’re six dudes from the keystone state.
We’re broke as fuck, but we can’t complain.
We haven’t showered in at least four days.
This shit’s a bust but we’ll get stoked on it.
In Small-Town pa, we’re busting meth labs and drive-by assaulting people in Spanish.
Donde esta la cave?
We’re passing out on the couch in Long Island.
Through shitty flights and homeless nights we stay tight, cause we’re just:
(Crashed the van four times in England, made fun of kids with stupid accents,
partied on the streets of London.)
Tradução da letra
Sabemos como isso acontece às vezes com contas bancárias vazias e gasolina.
os preços são muito altos.
Estamos a empurrar a carrinha para cima, inclinados e a dançar com polícias na Virgínia.
do lado da estrada.
Estamos banidos para toda a vida de Ft. Eustis.
Não faz diferença.
O tipo do som tem merdas contra nós.
Viemos aqui para fazer isto.
Somos seis tipos do estado keystone.
Estamos falidos, mas não nos podemos queixar.
Não tomamos banho há pelo menos quatro dias.
Esta merda é um fracasso, mas vamos ficar entusiasmados com isso.
No pa De cidade pequena, estamos a apanhar laboratórios de metanfetamina e a atacar pessoas em espanhol.
Onde está a caverna?
Estamos a desmaiar no sofá de Long Island.
Durante voos merdosos e noites sem casa ficamos juntos, porque somos apenas:
(Despenhou a carrinha quatro vezes em Inglaterra, gozou com crianças com sotaques estúpidos,
festejou nas ruas de Londres.)