The Wonder Stuff — Give, Give, Give Me More, More, More letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Give, Give, Give Me More, More, More" de The Wonder Stuff.

Letra

Well I hope I make more money than this in the next world
I hope there’s a lot more in it there for me
I’d like my trousers pressed and my shoes
Shined up by a rich girl
Who’s only care in the world is me
«but are these all the brains I’m entitled to have?
Don’t try to make me happy, when I’m happy feeling bad
I’ve got no manners or a hand you shake
And when I won’t tell the truth it’s easier to fake."
So…(sing title)
I’d like it all
Is the bank big enough?
Coming ready or not to the next world
I hope there’s a whole lot more in it there for me
I’d like my friends to be rich and I’ll never do a stitch
In the next world, and my only care in the world is me
«is the bank big enough
Coming ready or not to the next world»

Tradução da letra

Espero ganhar mais dinheiro do que isto no próximo mundo.
Espero que haja lá muito mais para mim.
Quero as minhas calças apertadas e os meus sapatos
Brilhando por uma menina rica
Quem só se importa comigo no mundo sou eu
"mas estes são todos os cérebros que tenho direito a ter?
Não tentes fazer-me feliz, quando estou feliz a sentir-me mal
Não tenho maneiras nem uma mão apertas
E quando não digo a verdade, é mais fácil fingir."
Então ... )
Eu gostaria de tudo
O banco é grande o suficiente?
Prontos ou não para o próximo mundo
Espero que haja muito mais para mim.
Quero que os meus amigos sejam ricos e nunca farei um ponto
No outro mundo, e o meu único cuidado no mundo sou eu.
"o banco é grande o suficiente
Prontos ou não para o próximo mundo»