The Wonder Stuff — Cartoon Boyfriend letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cartoon Boyfriend" de The Wonder Stuff.
Letra
«There's a worm in my head and a fish in the bed,"she said
Confused you will be He’s got the car on the lawn and he’s using the horn again
Annoyed she will be CHORUS
Cartoon boyfriend when you gonna rub yourself out
«There's a girl at my door and she’s begging for more,"he said
«Abused you will be»
«If you touch a hair on my head then you’d be better off dead»
She said «Oh joking you must be»
CHORUS
There were pieces of gold in his mouth when they met
And now there’s just pieces of coal
There was a thought in his head the first time she said
And now there’s just a gaping hole
(They call hiim the Crayola Kid, yeah look what he did with his crayons
And stuff but, that’s not enough, Crayola Kid.)
Tradução da letra
"Tenho uma minhoca na cabeça e um peixe na cama", disse ela.
Confundido você vai ser ele tem o carro no relvado e ele está usando o chifre novamente
Irritada será o coro
Namorado dos desenhos animados quando te vais esfolar
"Está uma rapariga à minha porta e ela está a implorar por mais", disse ele.
"Abusado serás»
"Se tocares num cabelo na minha cabeça, estarias melhor morto»
Ela disse: "Oh, estou a brincar.»
CORO
Havia pedaços de ouro na boca dele quando se conheceram.
E agora há apenas pedaços de carvão
Houve um pensamento na cabeça dele na primeira vez que ela disse:
E agora há apenas um buraco escancarado
(They call him the Crayola Kid, yeah look what he did with his crayons
E coisas, mas isso não é suficiente, Miúdo Do Crayola.)