The Wonder Stuff — Can't Shape Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Shape Up" de The Wonder Stuff.
Letra
Hup
Can’t Shape Up The pictures on the wall of faded, don’t you get the feeling
That it’s running away? I’m surprised we even made it this far
I’m guilty as charged, I’m running away
I can’t save you
I can’t save you and if you don’t blame me then I won’t blame you
I can’t even get my eyes to tear
It’s been this way for more than a year
And now I’m gonna play with fear
But it’s not here
I swear I’ve had the darkest feelings
Thought about swinging from the ceiling
Don’t stop me now 'cos I’m free wheeling
And I can’t steer
And it’s not fair, no it’s not fair
That I’m not there and you
Well you shouldn’t care
I can’t shape up, I just can’t shape up
Tradução da letra
Hup
Não consegues moldar as imagens na parede de desbotadas, não tens a sensação
Que está a fugir? Surpreende - me que tenhamos chegado tão longe.
Sou culpado, estou a fugir.
Não te posso salvar.
Não posso salvar - te e se não me culpares, não te censuro.
Nem consigo fazer os meus olhos rasgarem
Está assim há mais de um ano.
E agora vou brincar com o medo
Mas não está aqui.
Juro que tive os sentimentos mais sombrios
Pensei em balançar do tecto
Não me impeças agora porque estou livre
And I can't steer
E não é justo, não é justo
Que eu não estou lá e tu
Não devias importar-te.
Não consigo dar forma, só não consigo dar forma