The Wombats — The English Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The English Summer" de The Wombats.
Letra
Maybe it’s the English summer
Maybe it’s the atmosphere
But it’s got me seeing stars when I’m with you
Maybe this is all theatrics
Maybe it’s very clear
That I’m dripping over your every single move
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
This awkward feeling is getting in the way
Maybe it’s about your future
Maybe it’s about your past
But sweetheart, it’s just the present that needs some glue
Maybe I should play the percentage, yeah
Maybe I should do the math
Cause on paper I’m way too soft a touch for you
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
And there’s an animal inside of me And he’s feeding off every word you say
He pulls my hair, he coerces me Into a world where romance is just a game
And this awkward feeling is getting in the way
And this awkward feeling is getting in the way
And this awkward feeling, is begging for you to stay
Tradução da letra
Talvez seja o verão inglês.
Talvez seja a atmosfera.
Mas faz-me ver estrelas quando estou contigo
Talvez isto seja tudo Teatro.
Talvez seja muito claro.
Que estou a pingar sobre todos os teus movimentos
E há um animal dentro de mim e ele alimenta-se de cada palavra que dizes.
Ele puxa-me o cabelo, coage-me a um mundo onde o romance é apenas um jogo
Esta sensação estranha está a atrapalhar.
Talvez seja sobre o teu futuro.
Talvez seja sobre o teu passado.
Mas querida, É só o presente que precisa de cola.
Talvez devesse jogar a percentagem, sim.
Talvez devesse fazer as contas.
Porque no papel sou demasiado brando para ti
E há um animal dentro de mim e ele alimenta-se de cada palavra que dizes.
Ele puxa-me o cabelo, coage-me a um mundo onde o romance é apenas um jogo
E há um animal dentro de mim e ele alimenta-se de cada palavra que dizes.
Ele puxa-me o cabelo, coage-me a um mundo onde o romance é apenas um jogo
E esta sensação estranha está a atrapalhar.
E esta sensação estranha está a atrapalhar.
E este sentimento estranho, está a implorar para que fiques