The Wombats — Moving To New York letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Moving To New York" de The Wombats.

Letra

I’ve just had the craziest week,
Like a party bag of lies, booze and then deceit.
And I don’t know why I want to voice this out loud,
It’s therapeutic somehow.
So I’m moving to New York cos I’ve got problems with my sleep,
And we’re not the same and I will wear that on my sleeve.
So I’m moving to New York cos I’ve got issues with my sleep,
Looks like Christmas came early, Christmas came early for me.
I put one foot forward and ended up thirty yards back.
And am I losing touch or am I just completely off the track?
And I don’t know why I want to voice this out loud,
It’s therapeutic somehow.
So I’m moving to New York cos I’ve got problems with my sleep,
And we’re not the same and I will wear that on my sleeve.
So I’m moving to New York cos I’ve got issues with my sleep,
Looks like Christmas came early, Christmas came early for me.
So I’m moving to New York cos I’ve got problems with my sleep,
And we’re not the same and I will wear that on my sleeve.
So I’m moving to New York cos I’ve got issues with my sleep,
Looks like Christmas came early, Christmas came early for me

Tradução da letra

Tive a semana mais louca,
Como um saco de mentiras, bebida e depois engano.
E não sei porque quero falar isto em voz alta.,
É terapêutico de alguma forma.
Vou mudar-me para Nova Iorque porque tenho problemas com o sono.,
E não somos iguais e vou usar isso na manga.
Vou mudar-me para Nova Iorque porque tenho problemas com o meu sono.,
Parece que o Natal chegou mais cedo, o Natal chegou mais cedo para mim.
Pus um pé à frente e acabei a 30 metros atrás.
Estou a perder o contacto ou estou completamente fora da pista?
E não sei porque quero falar isto em voz alta.,
É terapêutico de alguma forma.
Vou mudar-me para Nova Iorque porque tenho problemas com o sono.,
E não somos iguais e vou usar isso na manga.
Vou mudar-me para Nova Iorque porque tenho problemas com o meu sono.,
Parece que o Natal chegou mais cedo, o Natal chegou mais cedo para mim.
Vou mudar-me para Nova Iorque porque tenho problemas com o sono.,
E não somos iguais e vou usar isso na manga.
Vou mudar-me para Nova Iorque porque tenho problemas com o meu sono.,
Parece que o Natal chegou mais cedo, o Natal chegou mais cedo para mim.